"sorun yok tatlım" - Traduction Turc en Arabe

• لا بأس عزيزتي
• الأمر علي ما يُرام عزيزتي
• هوّني عليك يا عزيزتي
• لا بأس يا عزيزتي
• لا بأس يا عزيزي

Tamam Sorun yok tatlım.
لا بأس لا بأس عزيزتي , إنه طبيب لا يهمني ما يقوله ديني , حسناً ؟

Sorun yok tatlım gerçekten. Sen yanlış bir şey yapmadın.
لا بأس عزيزتي لم تفعلي شيء خاطئ

Bebeğim? Affedersiniz bayım. Sorun yok tatlım.
عزيزي , آسفة سيدي - لا بأس عزيزتي -

Sorun yok tatlım, içeri gir sen.
أبي ؟ - الأمر علي ما يُرام عزيزتي ، إذهبي للداخل -

Sorun yok tatlım.
هوّني عليك يا عزيزتي.

Sorun yok tatlım. Her şey yolunda.
لا بأس يا عزيزتي الأمر على ما يرام

Sorun yok tatlım, onunla konuşmanı istemiyorum.
- ماذا يفعلون بك؟ لا بأس يا عزيزي. لا أريدك أن تخاطبه.

Sorun yok tatlım.
لا بأس , عزيزتي.

Sorun yok, Sorun yok tatlım.
انتظر لا بأس عزيزتي

Sorun yok tatlım.
لا بأس, عزيزتي.

- Clark. - Sorun yok, tatlım.
"كلارك" لا بأس عزيزتي -

- Sorun yok tatlım.
- لا بأس, عزيزتي -

Sorun yok, tatlım.
لا بأس عزيزتي

Sorun yok tatlım.
لا بأس يا عزيزتي

Sorun yok, tatlım.
لا بأس يا عزيزي.

Sorun yok tatlım. Ben bir girişimciyim.
لا بأس يا عزيزي أنا متعهدة