"sorunları varmış" - Traduction Turc en Arabe

• لديه مشاكل
• لديها مشاكل

Benim profesyonel fikrime göre bu duvara resmi kim çizdiyse ciddi psikolojik sorunları varmış.
في رأيي المهني ايا كان من رسم هذا الحائط كان لديه مشاكل نفسية عميقة

- Adam çırılçıplak dolaşıyormuş. Seks sorunları varmış.
لقد كان يمشي عارياً تماماً لقد كانت لديه مشاكل جنسية

İkinci hatta Marco var. İlişkisiyle ilgili sorunları varmış.
ماركو,لديه مشاكل في علاقته العاطفية

Zavallı zengin güzelinin sorunları varmış.
مسكينة الفتاة الجميلة الثرية لديها مشاكل

Doğum günüyle ilgili sorunları varmış ve ona itiraf etmeyi reddetmiş.
هي لديها مشاكل بعيد ميلادها . و هي ترفض أن تدعه يعرفها بأي طريقة

Cat'in erkek arkadaşının sorunları varmış.
(كات) ، لديها شخص لديه مشاكل ومن ليس لديه مشاكل

Eskiden ruhsal sorunları varmış.
-كان لديه مشاكل عقلية في الماضي

Görünüşe göre Lou'nun parasal sorunları varmış.
من الواضح, أن (لوو) كان لديه مشاكل مادية.

- Neden eski ortağı? - Alkol sorunları varmış.
-كان لديه مشاكل كحوليه

Po'nun babasıyla sorunları varmış.
(بو ) لديه مشاكل مع والده

Kaltağın kontrol sorunları varmış.
تلك الشنطاء لديها مشاكل في تحكم

Her hedef binanın temel, kablolama ve çürüme sorunları varmış.
كلّ من المباني المُستهدفة كان لديها مشاكل... -عيوب هيكليّة، ومشاكل تسليك، وعفن .