"sorusu var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه أسئلة
• لديه سؤال
• ‫ سؤال
• لدينا سؤال
• لديها سؤال

Artık işlerin nasıl yürüyeceğine dair, başka birisinin sorusu var mı?
هل يوجد أحد أخر لديه أسئلة عن طريقة مسايرة الأمور من الأن ؟

Herkesin cevabına ulaşamadığı birkaç sorusu var.
كل شخص لديه أسئلة التي لم يتم الرد عليها.

-Harika bir sorusu var
نحن معه, جميعنا معاً لديه سؤال رائع

Kimin benim hakkımda sorusu var?
من لديه سؤال حولي؟

CA: Bununla bağlantılı Facebook sorusu var, okuyamadığım bir dilde, dünyanın bir yerinden geliyor.
كريس: هناك سؤال من الفيسبوك له علاقة مع ذلك، من شخصٍ من حول العالم بلغةٍ لا أستطيع قراءتها.

İkimizin de sorusu var
كلانا لدينا سؤال هيلين" تدرس علم" الوراثة في المدرسة

Janice'in bir sorusu var .
(جانيس) لديها سؤال أي منكم أنتم الستة

Şimdi, James'ın bu yatırımcımız hakkında birkaç sorusu var...
حسنا، كأن جيمس لديه أسئلة عن المستثمر

Başka kimin sorusu var?
من لديه أسئلة أيضًا؟

E, şimdi, Lauren, bu arkadaşımın sana bir sorusu var.
اذاً والآن (لورين).. صديقي لديه سؤال من أجلك

Hayır, jürinin bir sorusu var.
لا، لجنة التحكيم لديه سؤال.

Ortağımın size bir sorusu var.
شريكي لديه سؤال لك

Şeytan'ın bir sorusu var.
الشيطان" لديه سؤال"

(Alkış) June Cohen: Rosetta Projesi Müdürü Fred Jansen'ın bir sorusu var.
(تصفيق) جون كوهين: وسأعطيك الفرصة لطرح سؤال مدير بعثة روزيتا فريد يانسن

8 yaşındaki Marrie'nin başka bir sorusu var.
لدينا سؤال آخر من, ماري ذات سن الثمانية

7 yaşındaki Layla'nın başka bir sorusu var.
لدينا سؤال آخر من ليلى ذات سن السابعة

Laurie'nin bir sorusu var.
البنت لوري لديها سؤال "

Kızının sana bir sorusu var.
{\pos(192,240)}ابنتك لديها سؤال لك