"southland" - Traduction Turc en Arabe

• ساوثلاند
• الجنوبية من

Dışarda bir çöp yığını Southland ile bitişik bir yasal mahalle olan Langata arasındaki sınırı çiziyordu.
بالخارج تشكل كومة القمامة الحدود بين ساوثلاند وحي لانقاتا القانوني المتاخم.

“Armstrong için, Southland, fiziki şartlarıyla kısıtlanamazdı.
بالنسبة لارمسترونغ، فان ساوثلاند غير مقيدة بحالتها الماديّة.

Ve sonunda, Sky 7 kanalında, araştırma ekibi canlı olarak gönüllü silahşör haberlerine devam ediyor yerel Southland araştırmacıları onları gönüllü silahşörlerin..
أخيرا على قناة سكاي 7 فريق المحققين استمرار التغطية الحية للفريق عن حاملي السلاح اليقظين، شاهد الدليل شرطة ساوثلاند المحلية يدّعون أن لديهم مربط في القضية

Southland Kings hakkında bir şey var mı?
لسقيفة القارب ؟ أي شيء آخر من زاوية عصابة " ساوثلاند كينقز " ؟

Sismologlar Southland sakinlerini olası büyük depremler için uyardılar ve Pasifik kıyısındaki Utopia 3'den doğan gelgit bozuklukları saptadıklarını bildirdiler.
اخصائيون الزلازل يحذرون ..سكان الأراضى الجنوبية من زلازل اكثر قوة التى تنبعث من التخلل الموجى

Southland Kings neden Ray Martindale'ın peşinde?
انهض لماذا عصابة " ساوثلاند كينقز " تلاحق " راي مارتنديل " ؟

Southland Kings'in üyeleriyle hiçbir bağlantısı yok.
ولا وجود لارتباط بأي عضو من " ساوثلاند كينقز "

Sanders, Southland Kings ve Ray hakkındaki bütün dosyalara ihtiyacımız var Eric.
" إيريك " سوف أحتاج كل الملفات التي لدينا عن " ساندرز " وعصابة " ساوثلاند كينقز " و " راي "

Umarım bu akşam hepiniz piyango bileti aldınız çünkü Burt'ün Southland Motosiklet Kulübü'nün adını haritaya yazacağına inanıyoruz.
أتمنى أن تكونوا كلكم قد اشتريتم بطاقة يا نصيب الليلة لأننا نعتقد أن (بيرت) سيضع نادي (ساوثلاند) للدراجات على الخريطة

Yani Kincaidler, Southland Karteli için uyuşturucu mu satıyordu?
-يا إلهى . إذن، كان آلـ (كينكايد) يقومون ببيع المخدرات لـ (ساوثلاند) كارتل؟

Southland'de karmaşa çıktı...
الفوضى إندلعت في "ساوثلاند"

Turner köpeği bir ay önce satın almış ve onu hemen Southland Kennel Kulüp Köpek Show'una çıkarmış ben de Eric'in bulduğu Turner'ın doküman listesindeki köpek şovu jürileri ve yarışmacılarıyla ilişkilendirdim ve şunu buldum;
اشترى (تيرنر) الكلب قبل شهر ، وعلى الفور قام بضمه الى نادي (ساوثلاند لعرض الكلاب) لذا قمت بمقارنة قائمة الاسماء التي وجدها (اريك) في وثائق (تيرنر) مع اسماء الحكام و المتنافسين في عرض الكلاب - و وجدت هذا :

Benim için Patrick Murphy ve Optican Grubu'nu sistemde arattılar Optican Grubu, Southland Uyuşturucu Karteli'nin bir koluymuş.
(قاموا بالبحث عن إسم (باتريك مورفى (ومجموعة (أوبتيكان عبر قاعدة البيانات وتبين أن مجموعة (أوبتيكان) هى واجهه لعصابة تهريب المخدرات (ساوثلاند) .

Senatör Bobby Frost, Beyaz Saray'ın California'yı güvelik altına almak çalışmalarına katılmak için Southland'a geldi.
السيناتور (بوبى فروست) وصل للأراضى الجنوبية من اجل حملة رئاسة البيت الأبيض لحين وجد نفسة فى (سباق من اجل الفوز بأصوات (كاليفورنيا