"soyduk" - Traduction Turc en Arabe

• سرقنا
• سطونا
• عرينا
• بنكاً

Cassidy, boğazını kes! Yedi Numara'yı soyduk.
كاسدى ، قطعت رقبتك لقد سرقنا بالرقم القديم الفصل السابع

Ortağımla birlikte Turley'de bir banka soyduk.
مالذي تتكلم عنهُ؟ أنا وصديقي سرقنا بنكاً وهربنا ولحق بنا مسلحون

10 yaşındayken, babam yankesiciliği öğretti ve birkaç ev soyduk.
عندما كنتُ في العاشرة من عُمري، علّمني والدي انتشال الجيوب، ولقد سرقنا بضع منازل.

Aslında, banka soyduk ve şimdi firardayız.
في الحقيقة، لقد سطونا على بنك، ونحن هاربان.

Birkaç ortağımla birlikte Meksika'da zırhlı bir araç soyduk.
أنا وأثنان من اصدقائي سطونا على سيارة مصفحة في المكسيك

Pusuya düşme korkusu ile zenci köleyi, Kızılderilileri korkutmak için soyduk.
خشية الكمين، عرينا العبد الزنجي، لإخافة الهنود

Başka yerlerde çok soyduk.
- 40 لكننا سرقنا الكثير من البنوك في الولايات الأخرى

Mezarları soyduk, kral mezarlarını yağmaladık--
,سرقنا قبور .نهبنا المعابد ... الوقوف صف ثانى

Para yatırıyoruz Don. Bankayı soyduk bile.
نحن نقوم بإيداع لقد سبق وأن سرقنا البنك

Daha şimdi Londra Kulesini soyduk, ve şimdi Buckingham Sarayına mı girmek istiyorsunuz?
لقد سرقنا لتونا "برج لندن"، والآن تريدنا أن نقتحم قَــصر "باكيـنجـهام"؟

Bakın mağazayı soyduk ne hale geldik.
لقد واجهنا سوء حظ عندما سرقنا متجرك.

30 ya da 40 banka soyduk.
لقد سرقنا من 30

- Tavuk restaurantını soyduk.
.لقد سرقنا كشك يبيع الدجاج

- Bankayı soyduk. Sana ne oldu?
-لقد سرقنا المصرف، ماذا حدث لكِ؟

- Birinin evini soyduk. - Bizi soyan birini soyduk!
لقد سرقنا للتو شخصاً ما - الذي سرقنا -

Biz sadece bir banka soyduk. Biz bir banka soyduk!
لقد سطونا على المصرف للتو

Bir kuyumcu soyduk.
سطونا على متجر مجوهرات.

- Az önce bir banka soyduk.
-لأننا سطونا المصرف للتو