Soygun sırasında herkesin nereye gittiğini çizdim. | Open Subtitles | بحثت في الفيديو ووضعت مسار كل شخص خلال السرقة |
Soygun sırasında maske takıyorlardı soygundan önceki günlerde gördünüz mü? | Open Subtitles | لقد كانوا يرتدون الأقنعة خلال السرقة لكن هل رأيتي أحداً منهم في البنك - في الأيام التي سبقت السرقة؟ |
Güvenlik beslemesini hacklemişler ve kameraları kapatmışlar hem ilk inceleme hem de Soygun sırasında, ...ta ki maskeler yüzlere geçinceye kadar, ondan sonra izlememize izin verdiler. | Open Subtitles | لقد اخترقوا البث الأمني و أغلقوا الكاميرات خلال المسح الأولي و خلال السرقة حتى وضعوا الأقنعة مجددا و من ثم يسمح لنا بالمراقبة |
Hırsızlar Soygun sırasında birbirlerini satabilir. | Open Subtitles | غالباً ما ينقلب اللصوص على بعضهم البعض أثناء السرقة. |
Külotlu çorabı dolaptaki yerde bulduk Soygun sırasında kullandığınla aynısı. | Open Subtitles | وجدنا جوارب طويلة على أرضية الغرفة، ذات التي كنت ترتديها في يديك أثناء السرقة |
Şüpheyi üzerinden çekmek için Soygun sırasında vurulmak iyi fikirdi. | Open Subtitles | تعمد إصابتك أثناء الإقتحام لإبعاد الشبهة عنك كانت لمسة جميلة |
Üzerinde durmamız gereken tek şey, Soygun sırasında Belçika'da bulunan şu yüksek güvenlik uzmanı Logan. | Open Subtitles | الامرالذيعليناأننتمسكبه... هو (لوجان) الخبير في انظمة الحماية أن يحصل على الدليل قبل الاطلاع عليه |
93 silahlı Soygun sırasında, | Open Subtitles | خلال السرقة المسلحة عام 1993 |
Soygun sırasında kimse ölmedi. | Open Subtitles | . لم يمت أحد خلال السرقة |
Soygun sırasında, bunları gördün, değil mi? | Open Subtitles | أثناء السرقة أنت رأيتهم , أليس كذلك ؟ |
Bay Puss, Soygun sırasında Fısıldayan'ın üç yandaşını yakaladık. | Open Subtitles | سيد " بوتس " ، أثناء السرقة قبضنا على ثلاثة " من أعوان " الهامس |
- Ama Trent polislere Soygun sırasında bir şey görmediğini söylemişti. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} ولكن (ترينت) أخبر الشرطة بأنه لم يرى شيئًا في أثناء السرقة |
Başaramayınca da Soygun sırasında kendini kelepçeledi. | Open Subtitles | و عندما لم تستطع إيقافه، قيدت نفسها أثناء الإقتحام |
Üzerinde durmamız gereken tek şey, Soygun sırasında Belçika'da olan şu yüksek güvenlik uzmanı Logan. | Open Subtitles | الامرالذيعليناأننتمسكبه... هو (لوجان) الخبير في انظمة الحماية أن يحصل على الدليل قبل الاطلاع عليه |