"soyma" - Traduction Turc en Arabe

• تقشير
• لا تسرقي

Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع كما تفعل الوزغة

O zaman soyma bıçağı veya mektup açacağıyla bir kadının yapmış olabileceğini anladım.
عندها أدركتُ بأنها قد تكون امرأة والتي فعلتها بسكينه تقشير او فتّاحة رسائل

Çok pişmiş yumurtamı masamda soyma hakkımı saklı tutuyorum.
كلا. أعدت النظر في أحقيّة تقشير بيضي المسلوق على مكتبي.

Anlarsınız ya, benim soyma makinem saniyeler içerisinde yüzlerce havuç soyar.
اتعلمين، قشارة الجزر هذة يمكنها تقشير المئات فى ثوان

Bayan, zavalli bir esnafi soyma
سيدتي.. لا تسرقي بائعاً فقيراً

Adil ve uygun bir mısır kabuğu soyma arışmasında beni kazandı.
ربحنى بعدل فى مسابقة تقشير الذرة

Yumurta soyma yasası da nereden çıktı?
من أقر قانون تقشير البيض ؟

Cilt soyma?
لا أدري، تقشير وجه؟

- Bu arabayla kimseyi soyma.
- ولكن لا تسرقي أي شخص بها