"sparrow'u" - Traduction Turc en Arabe

• سبارو

Floransa Sparrow'u zavallı kızcağıza durumu bildirmesi için görevlendirdim.
لقد أرسلت فلرونسا سبارو لتبلغ سلون الخبر يا لها من طفلة مسكينة

Beyler, hanımefendi, bugünü Kaptan Jack Sparrow'u neredeyse yakaladığınız gün olarak hatırlayacaksınız!
السادة المحترمون، سيدتي دائماً ستتذكرون هذا اليوم الذي أمسكتم فيه القبطان جاك سبارو

Korsanlar Sparrow'u hücresinde bıraktı, yani müttefik değiller.
القراصنة الذين غزوا هذه القلعه تركوا سبارو أسيراً لهذا هم ليسوا حلفائه

Tortuga'da ortaya çıkıp Ölüm Adası'nın hazinesi için adam toplamadan önce Jack Sparrow'u tanıyan yoktu.
لا أعرف الكثير عن جاك سبارو قبل أن يظهر في تورتوجا بتلك العقليه لمتابعة كنز إيزلا دي مويرتا

Beyler, hanımefendi, bugünü Kaptan Jack Sparrow'u neredeyse yakaladığınız gün olarak hatırlayacaksınız!
سيدتي وسادتي ستتذكرون دوماً اليوم الذي مسكتم فيه كابتن جاك سبارو

Korsanlar Sparrow'u hücresinde bıraktı, yani müttefik değiller.
القراصنة تركوا سبارو بالزنزانة ولهذا هم ليسوا حلفاءه

Tortuga'da ortaya çıkıp Ölüm Adası'nın hazinesi için adam toplamadan önce Jack Sparrow'u tanıyan yoktu.
لم يكن معروف الكثير عن سبارو قبل مجيئه إلي تورتوجا كان ينوي إيجاد كنز ايلا دي مورتا

Jack Sparrow'u arıyordu.
يتحدث عن الرمح الثلاثى وكان يبحث عن جاك سبارو.

Beyler, Kaptan Jack Sparrow'u hatırlıyor musunuz?
أنتم تعرفون كابتن جاك سبارو يا رجال

Sparrow'u bulup ona Kaptan Salazar'dan bu mesajı ilet.
إعثر على سبارو من أجلى وإحصل على الرسالة من النقيب سالازار...

Kaptan Salazar, duyduğuma göre Jack Sparrow'u arıyormuşsun.
الكابتن سالازار... سمعت أن كنت تبحث عن جاك سبارو.

Sparrow'u kurtarmak için hayatını tehlikeye atman onun da başka biri için aynı şeyi yapacağı anlamına gelmez.
أن تخاطر بحياتك لإنقاذ (سبارو) لا يعني أنه سيعمل بالمثل لأي شخص آخر

Ama benim asıl ilgilendiğim Nate White'ı ya da kendi deyimiyle Jonas Sparrow'u bu hafta ait olduğu yere bu defa temelli olarak göndermek.
(الذي أنا مهتمٌ به هو وضع (نيت وايت أو (جونس سبارو) أو أياً كان ما يسمي به نفسه هذا الأسبوع حيث ينتمي للأبد هذه المرة

Ben de sana Sparrow'u getireyim.
وسوف أجلب لك سبارو الصغير.

Sparrow'u kurtarmak için hayatınızı tehlikeye atmanız, onun başkası için aynısını yapmasını gerektirmez.
أهذه عدم ثقة بـ(جاك) أم بي؟ (أنتخاطربحياتكلإنقاذ(سبارو...

Dostlarım bugün burada Bernard Sparrow'u anmak için toplandık.
أصدقائي... نحن هنا اليوم لنحتفل بذكرى (بيرنارد سبارو)

Sparrow'u öldürün.
إقتل سبارو