| # You gotta Spy hard | Open Subtitles | سوف تحصل على الجاسوس الصلب |
| # They call it Spy Hard | Open Subtitles | إنهم يدعونه الجاسوس الصلب |
| # You're watching Spy Hard | Open Subtitles | أنت تشاهد الجاسوس الصلب |
| # It's the theme from Spy Hard | Open Subtitles | إنها أغنيه فيلم الجاسوس الصلب |
| Süper Spy casus dinleyici aygıtı... | Open Subtitles | الجاسوس الآلي الممتاز |
| "Tinker Tailor Soldier Spy"daymışım gibi geliyor. | Open Subtitles | أشعر وكأنني الجندي الجاسوس لـ(تينكر تايلر). |
| The Spy in disguise | Open Subtitles | الجاسوس في تمويه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 