Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"stadyumun yan tarafına" - Traduction Turc en Arabe
-
إلزموا جانب الملعب
-
جانب الملعب على الفور
| Stadyumun yan tarafına gidin, hemen! Stadyumun yan tarafına gidin! | Open Subtitles | إلزموا جانب الملعب على الفور إلزموا جانب الملعب على الفور |
| Stadyumun yan tarafına gidin. Acele edin! Gidin! | Open Subtitles | إلزموا جانب الملعب على الفور هيّا، هيّا، هيّا |
| Stadyumun yan tarafına gidin, hemen! | Open Subtitles | إلزموا جانب الملعب على الفور |
| Stadyumun yan tarafına gidin. | Open Subtitles | إلزموا جانب الملعب على الفور هيّا! |