| Stan Amca paranoyak olduğumu söyledi, fakat kitaba göre de Gravity Falls'un karanlık bir yüzü var. | Open Subtitles | عمي ستان قال انني كنت مرعوبا لكن تبعا لهذا الكتاب كرافيتي فولز فيها الجانب المظلم |
| Stan Amca, bu da son aile bağı günü gibi mi olacak? | Open Subtitles | عمي ستان هل سيكون مثل يوم الرابطة الاسرية الماضي؟ |
| - Oh! Stan Amca, sen de mi göz bandı takıyorsun? | Open Subtitles | عمي ستان اترتدي عصاب العينين ايضا؟ |
| Stan Amca ya. | Open Subtitles | اه. عمي ستان |
| Stan Amca'yla hızlı bir toplantı için toplandınız heralde! | Open Subtitles | تجعوا, العم ستان سيمارس بعض السحر |
| Stan Amca! | Open Subtitles | عمي ستان! |
| Stan Amca! | Open Subtitles | عمي ستان! |
| Stan Amca! | Open Subtitles | عمي ستان! |
| Buradayım! Stan Amca! | Open Subtitles | هنا عمي ستان! |
| Stan Amca! | Open Subtitles | عمي ستان! |
| Ben havalı Stan Amca'yım. | Open Subtitles | انا العم ستان الرائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 