Craig'e Stanley'in... son zamanlarda garip davrandığını söylüyordum. | Open Subtitles | لقد أخبرت كريج ستانلي تبدو مضحكاً مؤخراً |
Kayıtlara geçsin ki, şu anda Dwight K. Schrute anadan doğma çıplak bir halde elindeki bıçağı Stanley'in boğazına dayamış durumda. | Open Subtitles | " لا, دعوني أسجل ذلك العرض " دوايت كي شروت عاري تماماً الآن " ويحمل سكينة بلاستيكية إلى رقبة " ستانلي |
Morgan Stanley'in biyoteknoloji fonunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | مهلا هل سمعت عن مورغان ستانلي صندوق التكنولوجيا الحيوية؟ |
Efendim. O Stanley'in bir müşterisi. | Open Subtitles | من وجهة نظري إنها زبونة ستانلي |
Efendim. O Stanley'in bir müşterisi. | Open Subtitles | سيد من وجهت نظري انها زبونت ستانلي. |
Sir Arthur Stanley'in onlara katılamayacak kadar hasta olduğunu yazıyor. | Open Subtitles | انهم يقولون أن السير "آرثر ستانلي" مريض لدرجة لا تمكنه من مقابلتهم |
Sir Arthur Stanley'in polis teşkilatında da... işçi partisinde de hatırı sayılır dostları vardı. | Open Subtitles | السير "آرثر ستانلي" كان لديه بعض الأصدقاء النافذين جداً من طبقة الأعمال الرفيعة و في الشرطة |
Çünkü Sir Arthur Stanley'in Hickory Sokağı 26 Numarada... başka bir isimle kalan oğlunu görünce afallamıştı. | Open Subtitles | "لأنه أثارت دهشتها رؤية صورة إبن السير "آرثر ستانلي و الذي كان يعيش في 26 طريق هيكوري تحت اسم مزيف |
Şu adam, Nigel Stanley'in annesi Lady Stanley'i zehirlediğinin itirafı. | Open Subtitles | "إنه إعتراف ذاك الرجل "نايجل ستانلي بإرتكابه جريمة قتل والدته السيدة "ستانلي" بالسم |
Stanley'in arabasıysa, polis memuru James P. Albini'yi ara. | Open Subtitles | إذا كانت سيارة " ستانلي ", أتصل " على مكاتب " جيمس بي ألبيني |
Ve Stanley'in kılına zarar verirseniz eğer Utica'yı yerle bir ederiz. | Open Subtitles | " وإذا أنت أذيتِ بقدر كبير شعرة من رأس " ستانلي نحن سنحرق " أوتيكا " إلى الأرض |
Bence Stanley'in neden bugün böyle yaptığını araştırmalısın. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تحتاج إلى معالجة ماحدث مع " ستانلي " هذا الصباح |
Başlangıç olarak, Stanley'in kim olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | كبداية ، نحن نعلم من هو ستانلي |
Steve, Morgan Stanley'in genel müdürü. | Open Subtitles | ستيف هو "المدير الإداري" في مؤسسة مورجان ستانلي. |
Blanche`ın kırık bir şişeyi niye Stanley'in suratında patlatacağını anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أرى سبباً يجعل (بلنش) تلوّح بزجاجة مكسورة في وجه (ستانلي) |
Matmazel Patricia Lane, Sir Arthur Stanley'in fanatik hayranlarındandı, ve onu hastanede ziyarete gitti... aile albümünü buldu ve bir fotoğrafı aldı. | Open Subtitles | "الآنسة "باتريشا لاين" كانت معجبة متعصبة للسير "آرثر ستانلي و كان ذلك عندما زارته في المستشفى عندما وجدت ألبوم الصور العائلي و الذي أزالت منه الصورة |
Jim, Stanley'in satış performansından sorumlu olan kişi. | Open Subtitles | (جيم) مسؤول على (ستانلي) فيما يتعلق بالمبيعات |
Stanley'in iyice düşünmeden imza atma eğilimi vardır. | Open Subtitles | ستانلي) قام بالتوقيع علي هذه الاوراق بدون ابداء اهتمام يذكر) |
Apollo görüntüleriyle ilgili olarak ne yaptığını öğrenen karısına karşı Stanley'in söylediği sözler. | Open Subtitles | تمثل موقف (ستانلي كوبريك) هذا هو (ستانلي) يتحدث مع زوجته ويبرر لها بعد اكتشافها ما قام به من دور في فبركة صور (أبولو) |
Stanley'in onları nereden aldığını bilmem gerekiyordu. | Open Subtitles | (اريد ان اعرف من أي يحضرها (ستانلي أأنت أيضاً ترغبين بذلك؟ |