"stanley kupası'" - Traduction Turc en Arabe

• بكأس ستانلي
• كأس ستانلي

Seni terk ettim çünkü Stanley Kupası'nı kazanamazsam beni bırakacağından korktum.
أترين ؟ لقد غادرت لأني كنت خائفاً إذا لم أفز بكأس ستانلي فسوف تتركينني

Kings'in Stanley Kupası'nı almasına bir galibiyet var.
الملوك يبعدون بفوز واحد من الفوز بكأس ستانلي

Toronto Maple Leafs, Darren Roanoke'u Stanley Kupası'nı kazanmaya yetecek süre içinde karısıyla barıştırabilirsen sana 2 milyon dolar verecek.
مدير فريق الـ ليفز سيعطيك سيدفع لك مليوني دولار إن أستطعت جعل ديروين رونوك يعود إلى زوجتة في الوقت المناسب للفوز بكأس ستانلي.

Leafs'ın Stanley Kupası'nı en son kazanmasının üzerinden 12 yıl geçmişti.
فقد كان منذ 12 عام منذ أن عاشو أخر فوز لهم في كأس ستانلي

Stanley Kupası'nı kazanan her bir üye 24 saatliğine kupayla birlikte kalır.
كل عضو من أعضاء بطولة كأس ستانلي يمكنه .حيازة الكأس لمدة 24 ساعة

HANK BULLARD - 1935-2005 "BİR DAHAKİ SEFERE YENECEĞİZ" Bir daha Stanley Kupası'nı kazanamadık.
ونحن لم نفوز بكأس ستانلي من وقتها.

Ama Stanley Kupası'nı kazanman umurumda değil.
لكنني لا أهتم إذا مافزت بكأس ستانلي

Roanoke Stanley Kupası'nı kazanabilir.
رونوك يمكنه الفوز بكأس ستانلي

Evet, Stanley Kupası'nı kazanmak istiyorum!
نعم ، اريد الفوز بكأس ستانلي!

Hokey sopası ve Stanley Kupası bir gün için yeterli olmamış mıydı?
أليست عصا الهوكي و كأس ستانلي كفاية ليوم واحد؟

"Penguen taraftarları ilk kez endişeli, ilk defa... çünkü 'Stanley Kupası' için oynuyorlar."
إنّ أنصار البطريق متلهّفون ليروا للمرة الاولى... . - البطاريق ترفس كأس ستانلي...

Yani, bunun gerçek Stanley Kupası olduğunu düşünmemiştim.
.أعني, لم أفكر أنه كأس ستانلي الحقيقي

Bu gerçek Stanley Kupası, öyle değil mi?
هذا كأس ستانلي الحقيقي, أليس كذلك؟

Yöntemimi uygularsan sadece Stanley Kupası'nı kazanmakla kalmaz,
إذا اتبعت طريقتي لن تربح كأس ستانلي فقط