"starı" - Traduction Turc en Arabe

• نجم
• نجمةً
• كنجمة

Dünyaca ünlü bir TV starı ve kamyon süren bir iri kıyımla oldun.
كان لديك نجم تلفزيوني مشهور على مستوى العالم وآخر جذاب والذي يقود شاحنه

Ne de olsa, T starı bir Kral büyük ilgi çekiyor.
بعد كل شيء ، نجم التلفزيون جذاب إلى حد بعيد

Şunu bilmelisin ki, Küçük Bayan Sahne Çalan, bu şovun starı benim. Sen sadece şovu açmalarını sağlıyorsun.
اسمعي يا آنسة سارقة البرامج ، أنا نجم هذا البرنامج ، انتي فقط السبب الذي يجعل الناس يهمهمون

Bir rock starı gibi davranmaya bir son vermelisin.
تحتاج إلى التوقف عن محاولة لتبدو وكأنها نجم الروك والبدء في العيش مثل واحد.

Seninkiyse bir dünya starI olmak.
و قدركِ أن تكوني نجمةً كبيرة

O tenle bir porno starı gibisin.
تبدين كنجمة أفلام بذيئه مع هذه السمره

Bir Güney Kore aktörü ve Hollywood starı olmak istiyorum.
أريد أن أكون ممثل كوريا الجنوبية و نجم هوليوود

Seslendirmede bir porno starı haline geliyor.
إنه يريد أختبار الأداء ليصبح نجم إباحيّ.

Ancak bu satranç oyuncusunun bir anda rock starı olacağı kimin aklına gelirdi?
لكن من الذي كان يعتقد بأن لاعب شطرنج يمكن أن يصبح فجأة نجم روك ؟

Sanki bir film starı ibadet ederken sana çarpmış da ondan sonra saçları dökülmeye, gözleri çökmeye ve körleşmeye başlamış da yüzü balmumuna dönüp solmuş gibi.
lt مثل المُرور من a نجم سينمائي عَبدتَ عندما، تَركَ الوقتُ الوحيدُ شَعرُها هشُّ، عيونها غارقة ومملّة، جلدها شمعي وشاحب.

Kadınlar, bu hafta sonu seminerine kayıt yaptırabilecekler ve yatak odasında nasıl bir porno starı olunabileceğini hakkında herşeyi öğrenebilecekler.
النِساء يُمْكِنُ أَنْ يُوقّعنَ لهذه ورشاتِ عطلة نهاية الإسبوعِ ويَتعلّمُ كلّ شيء عن كَيفَ لِكي يَكُونَ نجم دعارةِ في غرفةِ النوم.

Ben her zaman Amerika'nın yeni dans starı olmak istedim.
فلطالما رغبت بأن أكون... نجم أمريكا الراقص التالي

Jamal Lyon burada, gelecek vaadeden RB starı.
هذا جمال لايون , نجم الأر اند بي القادم

Filmin starı kim?
من هو نجم الفيلم؟

Aids'li bir halk starı.
نجم مصاب بالإيدز؟

Oyunun mega starı, oyuncu Simon Silverton'a bilgi almak için ulaşılamıyor.
لاعبه نجم الألعاب (سيمون سيلفرتون), لم نستطع الوصول إليه للتعليق

Bay. büyük tenis starı buradaymış.
السيد نجم التنس الكبير هنا

"Geleceğin starı!"
"أعتقد بأني أرى نجم في المستقبل"

- Ben de birdenbire dünya starI mI olacaGIm?
- هكذا إذاً و سأُصبحُ نجمةً كبيرة؟