| Tamam, Star Wars'u tekrar izlemeye gittik ve mutluyum. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهبنا لمشاهدة فلم "ستار وورز" مجدّداً و أنا سعيدةٌ بذلك |
| Casey, Casey benimle birlikte Star Wars izlemek ister misin? | Open Subtitles | " مهلاً مهلاً "كايسي" "كايسي أتريد مشاهدة "ستار وورز" معي ؟ |
| Tüm Star Wars üçlemesini en başından izleyelim çünkü beş senedir falan izlemedim. | Open Subtitles | نشاهد كل أجزاء "ستار وورز" حتى النهاية لأني لم أفعل هذا ، منذ ، حوالى خمس سنوات |
| Böyle devam eder gider. Mesela "Star Wars"a bakın. Droidler gider gizemli kadınla tanışır. | TED | و هكذا دواليك. انظروا ، عملا مثل ، 'حرب النجوم'. لديك هما روبوتات الدرويدز، يقابلوا امرأة غامضة. |
| Ansiklopedik bir durum olmasından dolayı, Wikipedia'nın Star Wars Kid ile ilgli bir makale yazması gerekiyordu. | TED | الآن، لقد أصبح موسوعياً فجأة، توجّب على ويكيبيديا عمل مقال عن طفل حرب النجوم. |
| Senin Star Wars kolleksiyoner gözlüğün gibi zaten sahip olduğumuz lüks eşyaları listeden çıkardım. | Open Subtitles | وقمتبأخذقائمةعنالأشياءالرائعةالتيكانتلدينابالفعل, مثل مجموعتك الزجاجية لحرب النجوم |
| Bu çok çılgınca olurdu. Ancak, geçen 15 yıllık süreç, "Star Wars" hayranları için karanlık bir dönem olmuştur. | Open Subtitles | ورغم ذلك الخمسون عام الماضية كانوا وقت مظلم لمعجبين سلسلة "حروب النجوم" |
| Bazılarınız Star Wars Kid videosunu hatırlayacaktır. Golf topu toplayıcısını ışın kılıcı olarak kullanırken kendini filme çekmişti. | TED | بعضكم ربما يتذكر طفل حرب النجوم، المراهق الفقير الذي صوّر نفسه مع مكتشف كرة الغولف ممثلاً كأنها ضوء عابر. |
| Ben Rusça deyim sözlüğüme bakıp Rusça'mı tazelerken sen iPad'inde Star Wars izliyordun. | Open Subtitles | كنت أقوي لغتي الروسية مع كتاب المصطلحات الروسية، أو "روسكي روسكافرنيك"، بينما كنت تتابع "ستار وورز" على آيبادك. |
| Şu Star Wars zımbırtısını niye herkes içer bir türlü anlamıyorum. | Open Subtitles | لن أعلم أبداً لما يشرب الجميع من زجاجات (ستار وورز) هذه |
| Shane, benim eski Star Wars çarşafımda yatıyor. | Open Subtitles | شين) ينام على) شرشف (ستار وورز) القديم خاصتي |
| Şimdi bize Star Wars teknolojisini vereceksiniz ki devam filmlerini çekebilelim! | Open Subtitles | الآن ستعطينا حقوق (ستار وورز) "حرب النجوم" حتى نستطيع عمل أجزاء منه |
| Benim başkanlığım güvende olduğu sürece, Çin'in Disney'den Star Wars'un haklarını alabileceğini söyledim. | Open Subtitles | أخبرتك أن (الصين) ستحصل على حقوق (ستار وورز) من (ديزني) طالما تم تأمين رئاستي |
| Bir saniye, Star Wars filmlerinin hakları mı? | Open Subtitles | مهلاً لحظة حقوق (ستار وورز)، تقصد الأفلام؟ |
| Amerika Star Wars'u yarattığında, inanılmaz derecede güçlü oldu. | Open Subtitles | عندما قامت الولايات المتحدة بصناعة (ستار وورز) جعل هذه البلاد قوية بشكل خارق |
| Ve bugüne kadar, Star Wars Kid sayfasının en tepesinde çocuğun gerçek adının kullanılmayacağı ile ilgili bir uyarı var. | TED | وحتى هذا اليوم، صفحة طفل حرب النجوم لديها تحذير في الأعلى على اليمين يقول أنه لا يمكنك وضع أسمه الحقيقي على الصفحة. |
| Star Wars Return of the Jedi' da ayna görüntüsü kullanılşmıştır. | TED | في سياق حرب النجوم عودة الجيداي ، قدمت صورتهاالطبق الأصل |
| İyi haberlerim var. "Star Wars" un yeniden yapımının bitmesine sadece bir sahne kaldı. | Open Subtitles | خبر جيد، لم يتبقى لدي سوى مشهد واحد من النسخه الثانيه " لحرب النجوم " الخاصه بي |
| Fakat bir umut vardır. Ufukta yeni bir "Star Wars" filmi görünmektedir. | Open Subtitles | لكن , هناك أمل فيلم جديد من سلسلة "حروب النجوم" سيتم إنتاجه خلال "199 يوم و 3 ساعات و 33 دقيقة و 30 ثانية" |
| Acile gittiğimizde Star Wars çoraplarımı sakladığın için de ben teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً لكِ لأنكِ أخفيت جوارب ستار وارز " في غرفة الإسعاف " |
| Die Hard'ı, Star Wars'u, Chewie'yi, Yoda'yı falan hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر "داي هارد" و "ستار وور" ؟ "تشيوي" "يودا" "يبي كاي ياي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 