"stark'ın" - Traduction Turc en Arabe

• ستارك

Yani, sen Stark'ın paylaşılmış rüya görmeye neden olan cihazından bana bahsetmedin.
أقصد أنك قد حجبت المعلومات حول جهاز ستارك الذي سبب التشاطر بالأحلام

Stark'ın organizasyonu bir süre önce araştırma altındaymış.
ستارك تابع لمنظمة موضوعة تحت التحرّي من قبل ذلك.

Dr. Stark'ın Kim Anderson'u öldüren kazadan sorumlu olamayacağını gösteren kanıt.
دكتور ستارك انها بأي حال من الأحوال مسؤولة عن الحادث الذي قتل كيم اندرسون

Dr. Stark'ın nabzını yakaladım.
انا املك مؤشرات دكتور ستارك الحيوية جاهزة

Acımasızca. Evet. Stark'ın sadece benimle böyle konuştuğunu sanmıştım.
لقد اعتقد بان ستارك قد تكلم معي بتلك اللهجة

Şu müzik şeyi. Stark'ın Kevin'ın odasına koyduğu.
انها الشيء الموسيقي الذي وضعه ستارك في غرفة كيفين

Bence Stark'ın ne yaptığını açıklamasının zamanı geldi.
اعتقد انها مسألة وقت الى ان يخبرنا ستارك ما فعله

Fargo, Stark'ın hatıra koridorunda mumyayı gördüğünü söylüyor. Onunla hiçbir ilgisi yok.
فارغو يقول أنّه رأى المومياء رواق ستارك التذكاري

Stark'ın 4 aylık safra hastası vardı ya ona donör bulunmuş.
الصفراوية للقناة رتقاً " ستارك " سيجري أشهر 4 عمرها لطفلة

Ağabeyim, Kral'ın Sağ Kolu olarak Lord Stark'ın atanması şerefine bir turnuva düzenlememizi istiyor.
أخي يوجهنا لتنظيم البطولة على شرف تقليد لورد ستارك كمساعد للملك

Sence Ned Stark'ın piçinin kanı da bizimki gibi akıyor mudur?
هل تعتقد ابن الزنا لنيد ستارك ينزف مثل بقيتنا

Ned Stark'ın 18 yıl önce Robert'a ettiği yeminin aynısı.
نفس ما أقسم به نيد ستارك لروبرت براثيون منذ 18 عاماً

Çoğu kişi Catelyn Stark'ın olaya dâhil olduğunu düşünüyor.
الأكثر شبهه في قتله هي كايتلين ستارك بطريقة ما

Robb Stark'ın düşmanların onun adına yok edeceğim ve o da beni yine Demir Adaları'nın kralı yapacak.
سأحطم أعداء روبّ ستارك من أجله وسيجعلني ملك الجزر المعدنية مرة أخرى

Robb Stark'ın bizi duymasını istiyorsan daha yüksek sesle konuşmamız gerekecek!
إذا كنا نريد أن يسمعنا روب ستارك علينا أن نتكلم بصوت مرتفع

Birçok kişi, taht iddianıza destek vermeyerek Ned Stark'ın hata ettiğini düşünüyor.
الكثيرون رأوا أن نيد ستارك أخطأ عندما لم يأخذ بطلبك

Onurlu Lord Eddard Stark'ın başka bir kadını siktiğinin yürüyen ve konuşan kanıtı.
كلما تحدث أ, تحرك يذكرك أن السيد الشريف إيدارد ستارك قد ضاجع امراءة أخرى

Casuslar Stark'ın hareketini daha önce doğruladığı zaman bir tuzağa sürüklenmiştik.
في آخر مرة أكدو لنا أن تحركات آل ستارك, كان مجرد فخٍ منه.

Bu öğleden sonra Dr. Stark'ın ameliyatta vefat ettiğini duymadınız mı?
ألم تسمع أن الدكتور ستارك قد مات أثناء عمل جراحي ظهر اليوم؟

Dr. Stark'ın ameliyat esnasında vefat ettiğini duyunca doğrudan buraya geldim.
أتيت إلى هنا مباشرة بعد أن سمعت أن الدكتور ستارك قد توفي أثناء الجراحة