Starzl Mutasyonunu bizden önce öğrendin, programda gereken Promicin için bir kaynağın var. | Open Subtitles | أنت تعلم عن طفرة ستارزل قبلنا وعندك مصدر من البروميسين من أجل برنامجك |
Diğerleri ise dış etkenler sonucu genlerin değişmesi ile olur. Starzl Mutasyonu bu sınıfa giriyor sanırım. | Open Subtitles | تتغير الجينات بواسطة عوامل خارجية وطفرة ستارزل مستحدثة |
Starzl Mutasyonuna sahip olduğunu bildiğimiz 123 kişi. | Open Subtitles | 123شخص نعرفه مصاب بطفرة ستارزل والأرقام الموجودة |
Ayrıca Starzl Mutasyonu listesindeki ismi de bu numara altında. | Open Subtitles | وهو أيضاً نفس رقمه وأسمه في قائمة الأشخاص المصابين بطفرة ستارزل |
6 hafta önce ARGE başkanınız, Starzl Mutasyonuna sahip kişilerin listesini ele geçirdi. | Open Subtitles | منذ ستة أسابيع . حصل نائب رئيس قسم الأبحاث والتطوير على قائمة بكل شخص مصاب بطفرة ستارزل . |
-Her şeyi. Starzl Mutasyonu da dahil. | Open Subtitles | كل شيء , بما فيه ذلك طفرة ستارزل |
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim: Thomas Starzl, Dünyadaki ilk karaciğer naklini 1967'de yapan kişi ve Sir Roy Calne, İngiltere'deki ilk karaciğer naklini | TED | مـُنِحت شرف التدريب في مجال زراعة الأعضاء تحت إشراف طبيبين رائدين في مجال الجراحة وهما : توماس ستارزل والذي أجرى أول عملية زراعة كبد ناجحة في العالم في عام 1967 والطبيب روي كالن مـَن أجرى أول عملية زراعة كبد ناجحة في المملكة المتحدة |
-Buna Starzl Mutasyonu deniyor. | Open Subtitles | يدعى طفرة ستارزل |
Starzl Mutasyonu çok nadirdir. | Open Subtitles | إن طفرة ستارزل نادرة جداً |
Biliyoruz. Doğumları takibe almıştık. Ama Starzl Mutasyonu bunu kökten değiştiriyor. | Open Subtitles | لكن طفرة ستارزل تغير كل شيء |
Starzl Mutasyonu? | Open Subtitles | طفرة ستارزل |