- Sevgilim... Onlara soracaktım, fakat Bayan Steele'e zaten sormuştum. | Open Subtitles | كنت سأدعوهم من كل قلبي لكني دعوت الآنسة ستيل لزيارة |
Dick Steele'in onu almaya gelmesine çok az bir zaman kaldı. | Open Subtitles | و الآن هى مسالة وقت قبل أن يأتى ديك ستيل ليأخذها |
Onun Bayan Steele ile hemen evlenmesini sağlayabilecek bir önerim var. | Open Subtitles | لدي عرض سيمكنه من الزواج من الآنسه ستيل في الحال |
Bayan Steele'i gördüm ve şapkamı çıkardım. | Open Subtitles | كنت ماراً عندما رأيت أنها الآنسة ستيل فخلعت قبعتي |
Bayan Cheevus.. ...ajan Steele geldiğinde onu direk içeri gönderin. Hımm - hmm.. | Open Subtitles | آنسه شيفووس عندما يصل العميل ستيل, أرسليه إلى الداخل |
Pekala , Steele, bu senin standart üç fonksiyonlu sanat harikası kitin. | Open Subtitles | حسنا, ستيل, هذا هو مستواك عدة لك مع ثلاث إضافات |
-George Deckert. -Bakan Deckert bu Ajan Steele. | Open Subtitles | جورج ديكيرت السكرتير ديكيرت ، هذا العميل ستيل |
Bu yüzden, büyük bir gururla bu Kongre Onur Madalyası'nı Kyle Christopher Steele'ye veriyorum. | Open Subtitles | لذا أفخر بتقديم هذا الوسام إلى الكونجرس من الشرف كايل كرستوفر ستيل |
Kongre Üyesi az önce geldiler ve birazdan burada olurlar, Bay Steele. Bu harika, hayatım. | Open Subtitles | السيناتور وصل ياسيد ستيل هذا عظيم يا عزيزتى |
Steele'i alırsak, seni de çekmemiz gerekir çünkü görev orada biter. | Open Subtitles | اذا سحبنا ستيل فمن الممكن أن نضطر لسحبك معه لأن هذه المهمة ستكون منتهية |
Bu Dana Steele. | Open Subtitles | مما أسفر عن مقتل اثنين وإصابة العشرات انها دانا ستيل. |
Carla Steele'ın yapımcısından bir e-mail aldım az önce, doktorları ve vali konağının arka tarafında bulunan güvenlik kameralarının... giriş kodlarının bir kopyası varmış. | Open Subtitles | وصلني إيميل من منتج كارلا ستيل لديهم طبيب ونسخ من سجلات الدخول إلى عزبة الحاكم |
Carla Steele'in ev sahipliğini yaptığı ilk Başkanlık tartışmasına birazdan başlayacağız. | Open Subtitles | سنذيع بعد لحظات المناظرة الرئاسية الأولى التي تستضيفها مذيعة القناة كارلا ستيل |
Araştırmamızda yaptığımız bir şey de Claude Steele'nin öz olumlama teorisini düşünmekti. Basitçe, kendi değerlerini düşünerek güçlü bir yerden bağlarını oluşturmak. | TED | وفي بحوثنا أحدى الاشياء التي فعلناه أخذنا بالاعتبار بحث "كلود ستيل" في توكيد النفس ببساطة فكر بقيمك تواصل من مكان قوتك |
Evet, ben gerçek Don Steele, ve karşınızda Jackson 5. | Open Subtitles | أنا السَيِّد "ستيل و هؤلاءِ هُم الـ"جاكسون" الـ5 |
Bayan Steele senin cömertliğinden daha fazla yararlanmış olacak, zavallı kız. | Open Subtitles | والآنسة ستيل سوف تستفيد أكثر من كرمك... المسكينة |
Bayan Steele'den bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة من الآنسة ستيل |
Steele'in bütün yaptığı bir iki kolu havaya uçurmak oldu. | Open Subtitles | كل ما فعله ستيل هو أن أطار ذراعين لى |
Dick Steele 15 sene önce de beni durduramamıştı. | Open Subtitles | ديك ستيل لم يستطيع إيقافى منذ 15 عاما |
Steele en son ateş hattında görevlendirildiğinde ne olduğunu unuttun mu ? | Open Subtitles | - هل نسيت ما حدث فى آخر مرة عندما وضعنا ستيل على خط النار؟ |