"stempel" - Traduction Turc en Arabe

• ستمبل

Önümüzdeki 30 dakika içinde yenilmez Herbert Stempel'ın... yenilip yenilemeyeceğini göreceğiz.
لذلك سنرى بعد 30 دقيقة هل سيتعثّر (هيربت ستمبل) المنطلق ؟

Ve şimdi karşınızda Herbert Stempel ve diğer yarışmacımız.
والآن، دعونا نقابل (هيربت ستمبل) و منافسه .. جيرتول

Ona Stempel'ın sıradan bir adam olduğunu söyle.
أخبره بأنّني قلت بأنّ (ستمبل) يملك كلّ مؤهلات..

Stempel'ı görüyorsun. O herifi kimse yenemez.
وأنت رأيت (ستمبل) بأمّ عينيك هذا الشخص لا يُهزم

Bu hafta 21 'de Herb Stempel'in Colombia aslanlarına yem... edilişini seyredin.
-والآن سنعود إلى برنامجنا هذا الأسبوع على برنامج 21 0 شاهدوا تقديم (هيربت ستمبل) لأسود كولومبيا

Sen Herbert Stempel'sın. Sana ne yapabilirler ki?
أنت (هيربت ستمبل) مالذي يمكنهم فعله بك ؟

Herb Stempel şu anki duruma göre 18'e 10 önde götürüyor.
(هيرب ستمبل) متقدّم بنتيجة: 18-10 -هيرب)؟

Ben Herb Stempel, ona beni aramasını söyleyin... aramazsa bir şeyler olacak.
أنا (هيربت ستمبل) أخبريه بذلك لقد وعدني بأن يتصل بي

Dün Herbert Stempel'la tanıştım, bana bir şeylerden bahsetti...
أجل.. انظر لقد تقابلت مع (هيربت ستمبل) قبل عدة أيام

Stempel, Dan Enright'ın kendisinden bilerek yenilmesini istediğini...
(ستمبل) أخبرني أنّ (دان إينرايت) أجبره على الخسارة من أجل البرنامج

Bildiğin soruda kaybettin. Tıpkı Stempel gibi.
لقد خسرت على سؤالٍ تعرف جوابه كما حدث مع (ستمبل)

Herbert Stempel'ın bildiğini onlara kanıtlayacağım.
(هيربت ستمبل) يعرف اسم الفلم الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فلم عام 1955م

- Bu gece çok sıkıydın, Stempel.
لقد قمت بعملٍ مذهلٍ الليلة، (ستمبل)

Herbert Stempel, televizyonda 100.000 doları kazanan...
هل سيكون (هيربت ستمبل) أول شخصٍ

Ben, Herb Stempel, bu 17 nci telefonum.
أنا (هيربت ستمبل) هذا اتصالي السابع عشر

Herbert Stempel'i hatırlıyor musun?
إذن، أنت تذكر (هيربت ستمبل) ؟ أتذكره؟

Herbert Stempel'ın yenilgilerinin esas sorumlusu her zaman...
وطبعاً، السبب في سقوط (هيربت ستمبل)

- Herbert Stempel'dı.
-هو (هيربت ستمبل ) -هيربت ستمبل) حتماً)

Hala şu Stempel olayı mı?
هل ما زلت متعلّقاً بموضوع (ستمبل) ؟

Alt komite Herbert Stempel'ı çağırıyor.
اللجنة تقوم باستدعاء (هيربت ستمبل)