| Biraz step dansı yapmak zorunda kaldım ama satışı kapattım. | Open Subtitles | عليّ ان اقوم بقليل من الرقص النقري لأجل هذا ,ولكن اغلقت البيع. |
| Özel yeteneklerim arasında, ata binmek, step dansı, paten kaymak, top sektirmek, takı tasarımı ve kalp kırmak var. | Open Subtitles | والمهارات المميزة تشمل ركوب الخيل، الرقص النقري التزلج، صنع المجوهرات وتحطيم القلوب |
| - Şimdi de geçen seneki step dansı klasiğinin kısaltılmış bir yorumuyla huzurunuzda | Open Subtitles | لملحمة الرقص النقري للعام الماضي |
| Bu geceki ilk gösterimiz muhteşem bir step dansı ikilisi. | Open Subtitles | عرضنا الأول الليلة, ثنائي رقص النقر المدهش. |
| Çünkü step dansı sömestırında yapılacak gösteriye hepimiz gitmek zorundayız. | Open Subtitles | لأنه يجب علينا أن نذهب للعرض في نهاية ترم رقص النقر |
| Dr. Tarnower'ın önünü kesmek için Jean Harris Madeira Akademisinden ayrılmadan önce yaptığı bir step dansı numarası var. | Open Subtitles | هناك فقرة رقص نقري هامة قبل رحيل جين هاريس عن المدرسة الداخلية لمواجهة الطبيب تارناور. |
| ve kedileri ve step dansı resitali ile ilgili üzücü anılarıyla sürekli karşıma çıktı. | Open Subtitles | ويَتفرقعُ مِن قِبل بضَغْط القصصِ حول قططِها وها... روايات رقص نقر الأقدامِ. |
| step dansı yapmayı öğrenmeliymişim. | Open Subtitles | - كان يجب أن أتعلم الرقص النقري قبل اليوم ! |
| Aşçılık, step dansı günlük olaylarda çok yaratıcısın. | Open Subtitles | الطبخ, الرقص النقري |
| - Markete step dansı yapmaya geldim. | Open Subtitles | دروس الرقص النقري |
| Edith kabarcıklar üflerken step dansı yapar. | Open Subtitles | و ( إيديث ) تجيد الرقص النقري ببراعة |
| Bilmiyorum bunu biliyor musunuz ama Eisenhower seçim mitinglerinde hep step dansı yapardım. | Open Subtitles | أجهل إذا ما كنت تعلم ذلك، ولكني كنت أؤدي الرقص النقري... في كل اجتماعات (آيزنهاور) |
| Ben de step dansı için özür dilerim. | Open Subtitles | حسنٌ , انا آسفة بخصوص . رقص النقر |
| step dansı öğrencilerinin aileleri. | Open Subtitles | آباء طلاب رقص النقر |
| step dansı, step dansı dersi alıyor. | Open Subtitles | تدرس رقص النقر |
| Step dansına. Kendimi iyi hissediyorum. Heykel ve step dansı kursuna yazıldım. | Open Subtitles | أشعر بتحسن لدرجة أن اشتركت بدورة نحت و رقص نقري |
| Ne iyi kalplisin. Sana step dansı ayakkabıları bulalım. | Open Subtitles | بوركت ، لنحضر لك بحذاء رقص نقري |
| Yemekte step dansı yapma. | Open Subtitles | لا ترقصين رقص نقري بالحذاء في العشاء |
| step dansı yapmayı ne zaman öğrendiniz? | Open Subtitles | - متى وافقتَ على رقص نقر الأقدامِ؟ |
| - step dansı sertifikası. | Open Subtitles | - شهادة رقص نقر الأقدامَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 