"sterline" - Traduction Turc en Arabe

• جنيه
• جنيهات
• جنيهاً

"Ve ayrıca," diye ekledim, "düğünleri aslında 95 bin sterline yakındı."
وقلت له أن العرس كلف مبلغاً يقارب ال95000 ألف جنيه استرليني

Yapamayacağına dair 5000 sterline bahse girerim.
نعم, و أراهن عل فشلك بـ5000 جنيه إسترلينى

Benim zavallı patrona 12,000 sterline mal oldu.
لم أفعل شىء سوى تكليف المحافظ العجوز المسكين مبلغ تخطى الـ12,000 جنيه إسترلينى

Hoş görünüyor olabilir ama o şapka bana 10 sterline mal olmuştu.
. ربما كان كذلك كلفتني تلك القبعة 10 جنيهات

Beş sterline bahse girerim ki bu gizemi evinden çıkmadan çözemezsin.
أراهنك بخمسة جنيهات أنك لن تتمكن من حل اللغز من دون أن تغادر المنزل

Sadece birkac yıl once, bunlardan birini 50 sterline alabilirdin.
قبل سنتين كان من الممكن أن تشترينها مقابل خمسين جنيهاً

Geçenlerde sekiz milyon sterline sözleşme yaptı.
لقد وقعوا عقداً معه مقابل ثمانية ملايين جنيه

O güzel şarabın değeri 100 sterline yakın.
تلك الزجاجة من الخمر الجميل تكلفنا مئة جنيه

Tam da paraya ihtiyacımız olduğu anda tahvillerimiz dün 32 milyon sterline çıktı, biliyorsun değil mi?
تعلم أن سنداتنا التجارية إرتفع سعرها ب32 مليون جنيه البارحة. ـ بالظبط عندما كنا نحتاج إلى المال؟

Satıyorum. 27 milyon 500 bin sterline satıyorum.
سأقوم ببيعها بسبعة وعشرون مليون ونصف جنيه.

Babam tiyatroyu bize haftalığı bin sterline kiralıyor.
أبي قام بتأجير هذا المسرح لنا مقابل ألف جنيه في الأسبوع الواحد

Olimpiyatlara ulusal takım göndermek 4,5 milyon sterline mal oluyor.
‫إرسال فرقة إلى الأولمبياد يكلف ٤،٥ مليون جنيه

Hele bir de satışın en gözde parçasını 25 milyon sterline satmak istiyorsanız teklif vermelerini dört gözle beklersiniz.
وعندما تبدأ بإظهار نجم العرض مقابل 25 مليون جنيه إسترليني، بالتأكيد تريد منهم المزايدة ...

Sana 10 sterline mal oluyor, bu nedenle uymanı öneririm.
نعم هذا يُكلّفك 10 جنيهات واقترح ان تعمل بها

"Ölümcül Kefen"in gizemini çözemeyeceğine dair 10 sterline bahse girerim.
أراهنك بعشرة جنيهات أنك لن تقوم بحل "الكفن المميت" هل تقبل ؟

10 sterline anlaştık.
لقد تراهننا على عشرة جنيهات

Yalnızca birkaç sterline oynuyoruz.
نتراهن على جنيهات قليلة

- Yarım milyon sterline.
جنيهات ؟ _ إستيرليني _.

Size bu sır 100 sterline patlayacak, aksi takdirde babama söylerim.
سيُكلّفك ذلك مائة جنيهاً حتى ! لا اُفشي السرّ إلى أبّي

- Tanesi 50 sterline mal oluyor!
-لقد كلّفنى كلّ منهم خمسين جنيهاً

- Felice Adventurero 800 sterline satıldı...
فيليس أدفنشريرو) تم بيعها) بثمانمائة جنيهاً لـ ...