"steroidlerin" - Traduction Turc en Arabe

• السترويد
• المنشطات
• الستيرويد

TV'de gördüğüm her şey bana steroidlerin öldürücü olduğunu öğretti.
كل ما شاهدته على التلفاز أخبرني أن السترويد قاتل

steroidlerin zarar verebileceği organlar arasında kalp, eklemler ve üreme sistemi var, bu öldüren bir kimyasal.
الدمار الصحي الناتج عن السترويد يشمل القلب و المفاصل و ..مشاكل إنجابية إنه عقار قاتل

Alkol ve tütünden dolayı dakika başı bir insan ölürken steroidlerin kamu sağlığı krizine neden olduğunu nasıl söyleyebilirsiniz?
كيف تدعي أن السترويد ..هي أزمة صحية وطنية --في حين يموت الناس كل دقيقة كنتيجة لتعاطي الكحول و التبغ؟

Ama steroidlerin adını kötüye çıkaranlar anabolik steroidlerdir,
ولكن السترويد الذي يحصل على كل الآراء السلبية هو السترويد البنائي

Bu binaların sahibinin oğlu steroidlerin geldiği spor salonuna giderek ne yapıyor?
ماذا يفعل ابن صاحب البناية في النادي الذي جاءت منه المنشطات ؟

Veteriner steroidlerin midesine dokunabileceğini söyledi.
ووفقا لطبيب بيطري الستيرويد من الصعب المعدة.

Her ilaç gibi anabolik steroidlerin de yan etkileri vardır.
ومثل أي عقار السترويد البنائي لديه أعراض جانبية

Ama hepsi, steroidlerin yasadışı kimyasallarla aynı kefeye konulamayacağına dair ifade verdi.
ولكنهم جميعا شهدوا أن السترويد لا يجب أن يعامل معاملة

Demek istediğim, o steroidlerin poster oğlanı.
ما أعنيه، أنه المثل الأعلى في تعاطي السترويد

Ulusal İlaç Kötüye Kullanımı Enstitüsü anabolik steroidlerin tehlikelerinin geçici ve geriye düzelebilir olduğunu söylüyor.
المؤسسة الوطنية لسوء استخدام العقاقير تقول أن مخاطر السترويد البناءي مؤقتة وقابلة للزوال

steroidlerin tehlikeli olup olmadığına dair bütün entelektüel tartışmalar benim meselem değil.
..كل المناقشات الفكرية ..حول ما إذا كان السترويد خطيرا أم لا

O steroidlerin sıkı çalışmaktan kaçınmanın ucuz yolu olduğunu söyler.
إنه يقول أن السترويد ..في الأساس سبيل رخيص لتحقيق العمل الشاق

İlla olacak değil tabi ama steroidlerin kuvvetli yan etkileri vardır...
أنا لا أقول انها ستحدث ولكن الاعراض الجانبيه المحتمله من تعاطى السترويد بهذه الجرعات

N.B.C. Haber'e ölümcül beyin kanserine steroidlerin neden olduğunu anlattı.
"أخبر محطة الـ "إن بي سي ..الإخبارية أن السترويد هو السبب في سرطان المخ الغير قابل للجراحة لديه

Anabolik steroidlerin ciddi bazı yan etkileri olduğunu reddetmiyorum.
--أنا لا أنكر أنه لا يوجد أعراض جانبية خطيرة جراء استخدام السترويد البنائي

steroidlerin yasaklanmasına dair sorunlardan biri bu sorulara yanıt verecek türde araştırma yapmanın imkansız olması.
--أحد مشاكل حظر السترويد هي أنه من المستحيل القيام بهذا النوع من البحث الذي سيجيب على هذه التساؤلات

steroidlerin kalp rahatsızlığına neden olan 1000 risk etmeninden biri olduğu doğrudur ama aynı zamanda düşük testosteron düzeyi de büyük bir risk faktörüdür.
ومن الصحيح أن السترويد هو أحد العوامل الـ1000 ،المسببة لأمراض القلب ..ولكن أيضاً المستويات المنخفضة من التيستوستيرون هو عامل آخر خطير للغاية

steroidlerin neden işe yaramadıklarını da açıklıyor.
يفسر عدم عمل السترويد

Fakat steroidlerin bağımlılık yaratmadığı gibi kimseyi öldürdüğü de görülmemiştir.
ولكن المنشطات لا تسبب الإدمان المنشطات أبداً لمْ تقتل أحد

Ve Johnson steroidlerin zorunlu olmadığı o eski günlerde oynamıştı.
كما أن "جونسن" كان يلعب قبل أن تصبح حقن الستيرويد إجبارية.