"steve biko" - Traduction Turc en Arabe

• ستيف بيكو

Sizi daha "çalışan bir adam" yapamadık mı Steve Biko?
سنقوم بعمل نموذج عملي منك من الآن يا ستيف بيكو

Steve Biko, Güney Afrika'yı hala kurtarabilecek birkaç insandan biri.
ستيف بيكو يظل واحد من القلة الذين بإمكانهم إنقاذ جنوب أفريقيا

- - Steve Biko'yla ilgili senden çok daha fazla şey biliyorum Bay Woods.
أعرف الكثير عن السيد ستيف بيكو أكثر مما تعرفه يا سيد وودس

Steve Biko'yu çok severdim ve onu öldüren bu sistemden nefret ediyorum.
أحببت ستيف بيكو لكني كرهت النظام الذي قتله

Steve Biko'nun cenazesinde, bugün bile beyaza boyanmış küstahlıklarıyla onları burada görmeyi ve sadece, ona vicdan borçlarını ödemelerini bekleyen binlerce insana sırtlarını döndüler.
حتى اليوم . يوم جنازة ستيف بيكو بتغطرسهم الأبيض

Okumaya başladığımda, Steve Biko ve Franz Fanon gibi siyahi kişilerin çalışmalarına ilgi duymaya başladım. ve onlar sömürgeden çekilme, siyahi bilinci gibi karmaşık görüşlerle uğraşıyordu.
وعندما بدأت بالقراءة ، شدتني أعمال المثقفين السود مثل ستيف بيكو و فرانتز فانون, اللذين ناقشا أفكاراً معقدة مثل تغيير اللون و الضمير الأسود.

Steve Biko'nun dostu bizim de dostumuzdur.
صديق ستيف بيكو هو صديق لنا

Steve Biko'dan bir alıntı yapmak istiyorum. Ondan bir alıntı yapmanın gerçekten önemli olduğunu düşündüm. Çünkü gelecek ay, tam olarak 12 Eylül'de onun Güney Afrika Devleti tarafından katledilişinin 40. yıldönümü.
أردت أن أقتبس من (ستيف بيكو)، وظننت أنه من الهام أن أقتبس من (ستيف بيكو)، لأنه في الشهر القادم، في يوم 12 سبتمبر على وجه التحديد، ستكون الذكرى ال40 لقتله من قبل دولة جنوب أفريقيا.