Şu anda, kadehimi Steve ve Emily'nin şerefine kaldırmak istiyorum, ki onlar yarından sonra Bay ve Bayan Steven Butabi olacaklar. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي |
Peter,Steven'ın senden çok parası olduğu onun senden akıllı olduğunu göstermez ki. | Open Subtitles | بيتر .. ليس لمجرد أن ستيف يملك المال هذا لا يعني أنه أذكى |
Yürüyüş arkadaşlarından, kocası Steven Sinclair ve kızı Marlo kazadan kurtuldu. | Open Subtitles | رفيقها في النزهة الزوج ستيف سينكلير 37 عاماً وابنتها مارلو ، 15 عاماً لم يصابا بأذى |
Steven Pinker'ın şiddetin tarihi hakkındaki çok sentetik konuşması gibi. | TED | مثل، حديث من ستيفن بينكر في تاريخ العنف، اصطناعية جداً. |
Steven ve ben, Charlie'ye bu konudan bahsetmemeye karar verdik. | Open Subtitles | ستيفن وأنا وافقت لا يجب أبدا أن يخبر تشارلي عنه. |
Bu sırada arkadaşlarımız Steven ve Stefan da bebek istediklerine karar verdiler. | Open Subtitles | في هذه الفترة أصدقائنا ستيفن و ستيفان قرروا انهم يرغبون بطفل أيضا |
Bay Steven'ın doğum belgesi var sürücü belgesi, sosyal güvenlik numarası. Benimle dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | السيد ستيفنز له شهادة ميلاد ورخصة قيادة وتأمين جماعى |
Oğlum Steven'ı devlet okulundan alıp hristiyan okuluna yazdıracağım. | Open Subtitles | إنني سأخرج ابني ستيف من المدرسة الحكومية و الحقه بمدرسة الكنيسة |
Hey, Gary sana Steven'ın çocukluğundan bahsetti mi? | Open Subtitles | مهلا ، هل غاري تكلم حول ستيف عندما كان طفلا؟ |
A, birine yanık olmak, B, Steven'ın sertleşmiş penisi. | Open Subtitles | :مقارنه مع ,أ.من فتح رجلها ب.تنشيط قضيب ستيف |
Komutanımız Teğmen Steven Hauk. | Open Subtitles | ملازم اول ستيف هوك هو مشرفنا الوسيط |
Steven Amca'nın evinde kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد البقاء في منزل العمّ ستيف. |
Ben Joyce Reardon'ın arkadaşı, Steven Rimbauer. | Open Subtitles | "مرحباً بروفيسور "ميلر "انا صديق "جويس" ، "ستيف ريمباور |
Steven'a söylemeyeceğim diye söz verdim. Ah, bak ne yaptım. | Open Subtitles | أنا وَعدت ستيفن أن لا أَقُولَ أوه، أنظر ما فعلت |
7 yılımı güvenilir güvenlik şefi Steven Cordoba olarak harcadım. | Open Subtitles | أمضيت سبع سنوات بصفتى ستيفن كوردوبا رئيس الأمن محل الثقة |
Yani gerçekten Steven'ın o yıllar boyunca yaşadıkları hakkında hiçbir şey bilmiyor musun? | Open Subtitles | حقاً انتى لا تعرفى شىء عن كل تلك السنوات من حياة ستيفن ؟ |
Steven ve Stefan Briar'daki evi tekrar görmek istiyorlar. | Open Subtitles | الأمر بخصوص ستيفن و ستيفان يريدون ان يروا المنزل الذي في براير مجددا |
Steven ve Stefan küçük Rocco'yu evlat edindiklerinde arkadaşımız Longinus, tüm Yo Gabba Gabba karakterlerini göndermiş. | Open Subtitles | عندما حصل ستيفن و ستيفان على روكو الصغير صديقنا لونجينوس أرسل الفريق الكامل |
Steven ve müşterileri için büyük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | لدي حفلة كبيرة لـ ـ ستيفنز ـ وبعضاً من زبائنه |
ben ve Steven, o öğleden sonra her yeri kazmıştık. | Open Subtitles | انا وستيفن قمنا بالحفر فى الثلج طوال النهار |
Tanıştığımıza sevindim Steven. | Open Subtitles | سعدت بالتعرف عليك ياستيفن |
1985 yılının ocak ayında Steven tarafından yoldan çıkarıldığınız o sabahı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | في 1985 هل تذكرين ذلك الصباح في يناير عندما أجبرك ستيفي بأن تخرجي عن الطريق؟ |
Penny Beerntsen, Steven'ın tam zıttıydı. | Open Subtitles | كانت بيني بيرنس كل شيء لم يكنه ستفين |
Steven Kings'in eşini gördüm. | Open Subtitles | لقد توقفت عند كين سيندروم زوجة سيتفن كين |
Sanmıyorum, Steven. | Open Subtitles | -أَنَا لَا أَعْتَقِدُ ذَلِكَ، "ستِيفِن". |
Eğer biri Bayan Ajan Bloom 'a küçük bir yardım edip bu soğukluğu bitirmezse, bu Steven Bloom oluyor. | Open Subtitles | اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم |
- Apple kurucusu Steven Jobs... | Open Subtitles | -المؤسس المشارك لشركة "ابل " |