"stevenson" - Traduction Turc en Arabe

• ستيفنسون
• ستيفنسن
• ستيفنز
• ستيفينز
• ستيفينسون

Ve gerçekten iyi çocuklar olan arkadaşlarım vardı, "Dr. Jekyll ve Mr. Hyde" senaryosunu yaşayan --[romanın yazarı] Robert Louis Stevenson.
وكان لي أصدقاء ممن كانوا أطفالا طيبين فعلا، ولكنهم عاشوا ثنائية الدكتور جيكل والسيد هايد على طريقة رواية روبرت لويس ستيفنسون.

Siyasette, Adlai Stevenson gibi nadir bulunan ciddi adaylar, Eisenhower gibi resmi kişiler tarafından kolayca alt edilebilir.
في السياسة، المرشح السياسي الذي يتمتع بالجدية، مثل أدلاي ستيفنسون يهيمن عليه بسهولة شخص رصين مثل أيزنهاور.

O Robert Louis Stevenson'ın 'Herminston'un Çiti'. Çocuk da yeğeni.
انه سد هيرميستون للكاتب روبرت لويس ستيفنسون الصبي هو ابن أخيه

Stevenson Lisesi'nde olanların çok basit bir açıklaması var gibi görünüyor.
يبدو لي أن هناك تفسيرا منطقيا لما يجري في مدرسة ستيفنسن

"Bay Stevenson, bu çılgın önermeyi siz mi yazdınız?"
قال: "السيد ستيفنسن ، هل أنت من كتب هذه المرافعة الحمقاء؟"

Doğru ama ben hatırlıyorum ki, Bay Logan, Joe Stevenson...
صحيح لكني أتذكر السيد " لوجان , ستيفنسون, بيرنهايمر ..

Adı John Leslie Stevenson. İngiliz, kendisi bir cerrahtır.
يدعى جون ليزلي ستيفنسون إنه جراح انكليزي

Size kızların ölümlerinden Dr.Stevenson'un sorumlu olduğunu söyleten sebep nedir?
مايدفعك لقول هذا دكتور ستيفنسون هو دافع المسؤولية عن موت الفتيات ؟

Stevenson'ın peşine düşmek için Londra'dan gönderildim, sahte isimle seyahat ediyorum.
بعثت من لندن على خطا ستيفنسون مسافر متخفي

Dallas'ta bir ay önce BM Elçisi Adlai Stevenson'a tükürülmüş ve vurulmuştu.
قبل شهر , في دالاس , سفير الأمم المتحدة أدلاي ستيفنسون ضرب وبصق عليه

Adlai Stevenson Sovyet mevkidaşı Büyükelçi Zorin ile karşı karşıya geldi.
واجه أدلاي ستيفنسون نظيره السوفياتي، السفير زورين

Stevenson'dan alıntılarsak:
و كسرت كل ما هو محتم على حد تعبير ستيفنسون:

Hepsi Stevenson County katliamından hayatta kalan çocuklar.
سيدى انهم الناجون الوحيدون من مذبحة مقاطعة ستيفنسون

Edward Stevenson bayan kostümlerini tasarladı.
إدوارد ستيفنسون " قد " صمم ملابس السيدات

Yargıç Hill. Dedektiflik Bürosundan Komiser Stevenson.
قاضى هيل, انا ستيفنسون, المحقق

Komiser Stevenson'a, Dr. Peralta'nın öldürüldüğü günün sabahı Dr. Peralta ile gazete standındaki kızı tartışırken gördüğünü söylemişsin.
لقد قلت للملازم ستيفنسون, انك رايت د/برالتا والفتاة يتجادلان فى صباح اليوم الذى قُتل فيه د/برالتا

Tamam Stevenson, hemen geliyorum.
حسنا يا ستيفنسن, سأكون عندك حالا

Kütüphaneyi değil.. eski dostumuz Stevenson'u arıyorsunuz..
تحتاجين الى الرجل العجوز ستيفنسن

Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Bay Stevenson bir bilgi arıyordum
اسفة سيد ستيفنسن أحتاج معلومات

İçerde bana, "hey, Bay Parker Stevenson ziyaretine geldi" dediler.
لقد كانوا هنا يحاولون أن يخبروني يوجد السيد " باركر ستيفنز " يود لقائك وأنا أقول :

"Bana baksanıza, Parker Stevenson diye birini...
أنظر إلي هل أبدوا كرجل يعرف " باركر ستيفينز " ؟

Bir sene önce, yorulmak bilmeyen ve gözüpek bir insan hakları savunucusu, Bryan Stevenson ile ilgili bir yazı okumuştum.
فمنذ سنة، قرأت مقالة عن زعيم شجاع للحقوق المدنية لا يكل ولا يمل اسمه برايان ستيفينسون