| Kısa süre önce Stiltskin diye biri bir olaya karışmıştı. | Open Subtitles | ماذا عن تلك القصه ألم تكن منذ فتره طويله ؟ عن رجل يدعى ستيلتسكين |
| Sence onu Stiltskin denen adam mı kaçırdı? | Open Subtitles | أتظن أنه تم إختطافها بواسطة ذلك المدعو ستيلتسكين ؟ |
| Stiltskin diye biri tarafından bir yıllığına kiralanmış. | Open Subtitles | المالك يقول أنها خاليه منذ أشهر كانت مؤجره بصفه سنويه إلى رجل يدعى ... ستيلتسكين |
| Bayan Casswell, Stiltskin adı size bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | - حسنا مس كاسويل .. هل إسم ستيلتسكين يعنى أى شئ لك ؟ |
| Onlara istediklerini vereceğim ama Stiltskin ailesine de numaralarına da aşinayım. | Open Subtitles | لكنّي أعرف آل (ستيلسكن) ومكائدهم |
| Stiltskin öldü. Polis hakkındaki her şeyi biliyor. | Open Subtitles | ستيلتسكين مات البوليس يعرف كل شئ عنك |
| Rupert Stiltskin. | Open Subtitles | روبرت ستيلتسكين |
| Stiltskin Papa'yı öldürmek için tutuldu. | Open Subtitles | - ستيلتسكين تم إستئجاره ليقتل البابا |
| - Bu da Rupert Stiltskin. | Open Subtitles | - إنه روبرت ستيلتسكين |
| Adı Stiltskin. | Open Subtitles | إسمه ستيلتسكين |
| - Stiltskin mi? | Open Subtitles | ستيلتسكين ؟ |
| Stiltskin! | Open Subtitles | ... ستيلتسكين |
| Stiltskin. Rumple Von Stiltskin. | Open Subtitles | (ستيلسكن) (رامبل فون ستيلسكن) |
| - Pekâlâ 'Stiltskin, baltamı istiyorum! | Open Subtitles | -حسناً (ستيلسكن)، أريد فأسي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 