"stinger" - Traduction Turc en Arabe

• ستينجر

Asilere Stinger füzeleri getirmek için geldiğinizi biliyorum
أعتقد أنك تخطط لتجهيز ثوار العدو بقذائف ستينجر لتحطيم الطيران السوفيتي

Stinger füzelerinden bahsedersen İkimiz için de buradan çıkış yolu olabilir
إذا أعطيتني معلومات حول مخطط تسليمِ ستينجر فستخرج من هنا

Stinger'lar Rusları Afganistan'dan atmıştı. Biraz zaman alacaktır.
عملية إخراج قذائف ستينجر من روسيا إلى أفغانستان تستغرق وقت

Çeçen teröristlere satmak için bizim Stinger'lardan almak istediler.
وهم ينفذون عملية بيع صواريخ ستينجر الى الشـيشـان

Bir silah sevkiyatı ve geçen ay ortadan kaybolan bazı Stinger'larla ilgili.
شحنة أسّـلحة وبعض صوآريخ ستينجر التي اختفتّ الشهر الماضي

Burası Stinger, Fire Bird'e destek için izin istiyorum.
هنا " ستينجر " نطلب إذن للانضمام " لمدرج دعم " الطير الناري

Ön farların arkasında, Stinger füzeleri.
خلف الأضواء الامامية توجد صواريخ ستينجر

Aslında, bu kişinin Stinger olduğunu düşünmüştüm.
حتى الآن كنت اعتقد أن (ستينجر) كان ذلك الشخص

CTU, Stinger füze saldırısıyla Hassan suikastı arasında bağlantı olduğunu teyit ediyor.
أكدت وحدة مكافحة الإرهاب الصلة بين هجوم صاروح "ستينجر" ومخطط الاغتيال ضد الرئيس (حسّان)

Kopenhag'da biraz önce bir helikopter Stinger füzesiyle düşürülmüş.
لقد تم تدمير طائرة هيلوكوبتر في (كوبنهاجن) بصاروخ "ستينجر". وفاة ستة اشخاص.

- Soyadım Stinger değil mi?
إسمى الأخير هو ستينجر

Burası Stinger. Anlaşıldı.
سمعت بوضوح هنا " ستينجر " حول

Bu senin, Stinger.
" إنها لك " ستينجر

Burası Stinger 1, silahları yakalamaya ayarlayın.
- ستينجر 1 .. اسلحة الامساك

Çalınan beş Stinger füzesi.
خمس صواريخ "ستينجر" مسروقين

Stinger güvende.
صواريخ "ستينجر" بأمان

Stinger, Pegasus
إلى (ستينجر) من (بيجاسوس) ..

- Dr. Daniel Stinger.
دكتور (دانيل ستينجر)

Stinger.
"مسدس "ستينجر