- Haberler çabuk yayılıyor. - Ben Lord Stowell'in kâhyası Stowell. | Open Subtitles | -الأخبار تنتقل سريعاً أنا خادم اللورد (سيندربي), (ستول) |
- Tanrım, kendinizi güncellemelisiniz Bay Stowell. | Open Subtitles | مذهل, أنت تملك جميع التفاصيل يا سيد (ستول) |
Standartlarınıza uymadığımız için üzgünüm Bay Stowell. | Open Subtitles | حسناً, أنا آسف لأننا غير موافقين لمعاييرك يا سيد (ستول) |
Saçma olan Stowell'in kayınpederimi sevdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | والسخيف في الأمر هو أنني لا أعتقد أن (ستول) معجب بوالد زوجي |
Stowell'in Bay Branson'a davranış şeklinden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره الطريقة التي يعامل بها (ستول) السيد (برانسن) |
Stowell'e kara leke sürecek herhangi bir şey yok mu? | Open Subtitles | ولكن هل هناك طريقة لوصم (ستول) بسوء سمعة؟ |
Yine de Bay Stowell'in kulağı bükülmüş oldu, bizim istediğimiz de buydu. | Open Subtitles | مع هذا, حصل السيد (ستول) على توبيخ لاذع وهذا ما أردناه |
Endişelenmeyin Bay Stowell, bende süzgeç gibi kafa vardır. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا يا سيد (ستول) فذاكرتي ضعيفة للغاية |
Gerçek şu ki, Barrow'dan Stowell'in başını belaya sokmasını istemiştim. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني طلبت من (بارو) أن يوقع (ستول) في المتاعب |
Ne kadar ilginç Stowell. | Open Subtitles | كم هذا مثير للاهتمام يا (ستول). |
Bu Stowell, bizimle birlikte geldi. | Open Subtitles | هذا هو (ستول), الذي أحضرناه عنا. |
- Teşekkürler Stowell. Çok naziksin. | Open Subtitles | شكراً لك يا (ستول), أنت لطيف للغاية |
Stowell bir kaplanla kafese kısılmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو (ستول) وكأنه في قفص مع نمر |
- Maalesef Stowell züppenin biri. | Open Subtitles | أخشى أن (ستول) متكبر |
Stowell, birisi bize bir şaka yapmış. | Open Subtitles | (ستول), أحدهم نفذ خدعة علينا |
Belki öyle, ama Stowell gururlu adamdır. | Open Subtitles | ربما, ولكن (ستول) رجل متغطرس |
Stowell'den nefret ediyorlar. | Open Subtitles | فهم يكرهون (ستول) |
- Stowell, bu kim? | Open Subtitles | (ستول), من هي هذه؟ |
Hayır, teşekkürler Stowell. | Open Subtitles | لا, شكراً لك يا (ستول) |
Stowell? | Open Subtitles | (ستول)؟ |