-Silahın üzerinde Bay Strange'in parmak izleri vardı, biliyor musunuz? | Open Subtitles | نحن نعلم اننا وجدنا بصمات السيد سترينج على سلاح الجريمة. |
Wimbledon için üzüldüm, Bay Strange. | Open Subtitles | بالنسبة لهذه المأساة فى ويمبلدون سيد سترينج. |
Sanırım, ilk Bayan Strange'e biraz rahatsızlık veriyordur. | Open Subtitles | واتصور انه اكثر ازعاجا للسيدة سترينج الأصلية. |
Oradayken, Krolotealılar Zeta Platformu teknolofisini Adam Strange'in arkadaşı Sardath'dan çaldılar. | Open Subtitles | وقام الكرولوتينيين بسرقة تقنيات منصات الزيتا الخاصة ب ساراداث صديق آدم سترانج |
Teşekkür ederim, Bayan Strange. | Open Subtitles | شكرا سيدة سترانج |
Bay Strange, ilüzyonlarınızda... | Open Subtitles | سيّد (سترينغ)، أهناكََ أيّ من خدعكَ السحريّة |
Şu ana kadar Zalman'ın Tobias Strange dışında kime çalışıyor olabileceğini gösteren herhangi bir bulguya rastlamadılar. | Open Subtitles | وحتّى الآن لم نكن قادرين على العثور على أيّ شيء يربط (زلمان) بما كان يعمل عليه غير (توبياس سترينغ) |
Bay Strange evden ne zaman ayrılmıştı? | Open Subtitles | وكم الساعة التى غادر فيها السيد سترينج المنزل ؟ |
Şimdiki Bayan Strange'le dost musunuz? | Open Subtitles | هل انت على علاقة جيدة بالسيدة سترينج الحالية ؟ |
O ve ikinci Bayan Strange iyi geçinemiyorlar, değil mi efendim? | Open Subtitles | هى والسيدة سترينج الثانية لم تكونا على وفاق تام, اليس كذلك ياسيدى ؟ |
Bay Strange'i dün gece saat 10.30'da karşıya geçirdik. | Open Subtitles | لقد عبر معنا السيد سترينج الساعة العاشرة والثلث مساءا. |
Örneğin sözgelimi, suçlu Bay Strange olsa, onun için her şey söylenebilir ama kesinlikle aptal denemez. | Open Subtitles | وعلى سبيل النقاش ,لو كان المجرم هو السيد سترينج فقد يكون اى شئ الا ان يكون احمقا, اليس كذلك ؟ |
-Kesinlikle benim de değil. Sizin olmadığından emin misiniz, Bayan Strange? | Open Subtitles | أأنت متاكدة انها لا تخصك يا سيدة سترينج ؟ |
Çok ilginç şeyler buluyoruz, Bay Strange. | Open Subtitles | لقد عثرنا على بعض الأشياء التى تثير الفضول سيد سترينج. |
Bu suç başından sonuna kadar size yüklenmeye çalışıldı, Bay Strange. | Open Subtitles | من البداية للنهاية, فان هذه الجريمة كانت تُوجه ناحيتك يا سيد سترينج |
Bay Strange'in Audrey'i terk ettiğine inanmıyorum. | Open Subtitles | أترى,انا لم اصدق ان السيد سترينج قد هجر أودرى أطلاقا |
Iowa'daki liseli bir öğrenci Bruce Banner, Stephen Strange, HYDRA'ya tehdit arz eden herkes. | Open Subtitles | طالب متفوق في المدرسة الثانوية في مدينة (آيوا) (بروس بانر )، (ستيف سترانج) أي شخص يمثل تهديداً ل (هايدرا) |
JONATHAN Strange VE BAY NORRELL | Open Subtitles | [جوناثان سترانج و السيد نوريل] |
Buna karşılık, Sir Stuart Strange ile tek bir toplantı yapmam gerekecek. | Open Subtitles | في المقابل، أريد لقاء علي إنفراد مع السيد (ستيورات سترينغ) |
Sir Stuart Strange'ın doğrudan isteği üzerine. " | Open Subtitles | بناء علي طلب مباشر من السيد (ستيورات سترينغ) |