"strickland'" - Traduction Turc en Arabe

• ستريكلاند

Savaş başlamadan bir saat önce Doktor Strickland kızını klinikten çıkarmış.
الدكتور ستريكلاند سحب ابنتك من العيادة قبل ساعة من بدء المعركة

Doktor Strickland onu görür görmez tam olarak neyin yanlış olduğunu anladı.
في اللحظة التي رأئها الدكتور ستريكلاند كان يعرف بالضبط ما هو مرضها

- Bay Strickland, sizi görmek ne güzel efendim.
حسناً,يا سيد ستريكلاند, إنه من الجيد لى أن أراك, يا سيدى.

Henüz yok, onu aradım ama tamamen Strickland olayı ile meşgul durumda.
ليس بعد،اتصلت به لكنه متعمق في قضية ستريكلاند

Ya Calvin Parker'ı, Strickland bulduysa.
ولكن ماذا لو ستريكلاند عثورعلى كالفن باركر

Anneanne bazı işlerini hallederken Bayan Strickland birkaç saatliğine sana bakacak, tamam mı?
حسنا نحن سنذهب الى السيد ستريكلاند حسنا؟

McGee, seni Özel Ajan Vera Strickland'la tanıştırmak isterim.
مكجي اود ان اعرفك على العميلة الخاصة فيرا ستريكلاند

- Ben ve Ajan Strickland. - O yaşlı nine özel ajan mı?
أنا و العميله ستريكلاند هذه العجوز الشمطاء عميله؟

Doktor Lawrence Strickland üç alanda da eğitim almış.
الدكتور لورانس ستريكلاند حاصل على هذه العلوم الثلاث

Doktor Strickland'in dahil olduğu hiçbir projeyi hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكر أي مشروع شارك فيه الدكتور ستريكلاند

Strickland Ganymede'de çocuk doktoru olarak ortaya çıkmış.
ستريكلاند تحول على غانيميد الى طبيب أطفال

Doktor Lawrence Strickland genetik, biyoloji eğitimi almış.
الدكتور لورانس ستريكلاند حاصل على علم الوراثة، علم الأحياء

Strickland Ganymede'de çocuk doktoru olarak ortaya çıkmış.
ستريكلاند تحول في غانيميد الى طبيب أطفال

Strickland kızını buraya getirdiğinden beri epey oldu.
لقد مر بعض الوقت منذ أن أحضر ستريكلاند ابنتك إلى هنا

diye sordu. Bende "Ben Bill Strickland'im. Bana bu şeyi öğretmeni istiyorum."
فقلت " انا بيل ستريكلاند. اريدك ان تعلمني ذلك"

- Bay Strickland, lütfen. Roz arıyor diyin.
- السيد "ستريكلاند" رجاءً، أخبره أنها "روز"

Evet Kendal Strickland çekiciydi, burası açık.
نعم، وكانت " كندال ستريكلاند " جذابة وكان ذلك واضحا

Bay Strickland, New York'a gelip benimle yüzyüze görüşüp, sorularımı yanıtlarsanız memnun olurum.
سيد (ستريكلاند)، أظن بأنك ستأتي لـنيويورك وسنتحدث وجهًا لوجه وستجيب على كل أسئلتي

- Strickland kızını ne için tedavi ediyordu?
من ماذا كان ستريكلاند يعالجها؟

Strickland onu hayatta tutuyor.
ستريكلاند يبقيها على قيد الحياة