Strickler, O'Neill'ı Amerika dışına bir kargo gemisiyle çıkması için ayarlamış. | Open Subtitles | "ستركلر" دبر لـ "أونيل" ليخرج من الولايات المتحدة عبر شركة شحن |
Strickler'a böyle bir iş için kim ödeme yapar, hiçbir fikrin var mı? | Open Subtitles | "هل لديك أي فكرة عمن سيقوم بالدفع لـ "ستركلر لأداء مهمة مثل هذة ؟ |
Fi ve ben Strickler'a temizlikçi işiyle ilgili bilgi vermeliyiz. | Open Subtitles | أنا و "في" يجب أن نحدث المعلومات لـ "ستركلر" عن المنظف |
Strickler tanımadığını iddia ediyor ki, bu çok rahatsız edici, ...çünkü o bölgede yaşayan ve nefes almamı istemeyen az biraz da olsa birileri var. | Open Subtitles | استريكلر يدعى بأنه لا يعلم , وهذا غير ملائم. لأن هناك اشخاص قليلون جداً من هذه المنطقه يريدونى ميتاً |
Tom Strickler adından birinden perdeler gelmiş. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الستائر من شخص يُدعى توم استريكلر. |
Strickler sana bir çek kesecek, ve sen de paralı askerliğe bir adım daha yaklaşacaksın. | Open Subtitles | استريكلر خفض لك الشيك وانت على وشك ان تكون عميل مأجور. |
Evet, Sandy Strickler'ı arıyorum. | Open Subtitles | نعم أبحث عن ساندى ستريكلر |
Michael, bu işte seninle birlikte olacağımı söylediğimi biliyorum, ...ama Strickler ile birlikte çalışmayı istemiyorum. | Open Subtitles | أني سوف أقوم معك بهذا العمل "و لكني لا أريد لك أن تعمل مع "ستركلر ليس الآن .. |
Strickler'ın cesedi bilinen bir tür bombanın yanında bulundu. | Open Subtitles | وُجدت جثة "ستركلر" بجانب نوع معين من القنابل |
Tom Strickler ile ne işler çeviriyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت فاعلاً بالعمل مع "توم ستركلر" ؟ |
Bu iş için tek söylediği bu mu? Strickler gizli saklı oynuyor. | Open Subtitles | ستركلر" يلعب بهذا الأمر بشكل دقيق " |
Gerçekten Strickler ile çalışacak mısın? | Open Subtitles | هل أنت تعمل حقاً مع "ستركلر" ؟ |
Strickler ile seni aynı işe kim soktu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بمن يشركك "ستركلر" معه ؟ |
Sen Strickler 'sın. | Open Subtitles | أنا أستحق هذا "اذن . أنت "ستركلر |
Görünüşe göre, Strickler'ın bahsettiği Checnik'i ülkeye uçuran adam bu. | Open Subtitles | يبدو وان هذا الرجل استريكلر قال انقلوه إلى المدينة |
Sana istediğin her şeyi sağlayabilirim, Michael. İzin ver zamanını harcamayayım, Strickler. | Open Subtitles | دعنى أوفر لك بعض الوقت , استريكلر , انا لن اعمل معك أبداً.. |
Gitmeliyim. Strickler işinin peşini bırakmamalıyım. | Open Subtitles | علي ان أذهب , أريد ان أتبع عمل استريكلر هذا |
Strickler hakkında bir şeyler bulabildin mi? | Open Subtitles | إذا , هل وجدت أى شيء عن استريكلر ؟ مهتم بالمشاركة ؟ |
Kontrol edilmesi gereken bir isim var, Tom Strickler. | Open Subtitles | هناك أسم أريدك أن تتفقده , توم استريكلر |
Strickler ile nasıl bağlantı kurduğunu bilmeliyim. | Open Subtitles | كنت أريد فقط ان أعرف مدى نفوذ استريكلر |
Adım Tom Strickler. | Open Subtitles | اسمى توم استريكلر. |
Merhaba Bay Strickler! | Open Subtitles | أوه! مرحبا، سيد ستريكلر ! |