| Lucky Strike ile az evvel konuştum. Onları vazgeçirmeye çalıştım. | Open Subtitles | للتو أنهيت محاولتي للتحدث مع شركة لاكي ستريك لعدولهم عن القضية |
| FArkında mısın buradaki şirketler yıllık olarak 3 tane Lucky Strike'dan daha fazla medyaya para akıtıyor? | Open Subtitles | هل تدرك بأن واحدة من هذه الشركات تنفق سنوياً المزيد على الإعلام أكثر من بـ ثلاث مرات من لاكي ستريك ؟ |
| Lucky Strike, çalışan insanın yumuşak ve saf sigarası | Open Subtitles | لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق |
| Main Strike programı için vana işlem güncellemesi yapın. | Open Subtitles | أعطيني معلومات عن إجراءات الصمامات من أجل برنامج الضربة الرئيسي |
| "Strike Force" gibi havalı bir şey olsun. | Open Subtitles | على الاسم أن يكون رائعا ً ، مثل ، القوة الضاربة |
| Ağabeyimle garaja tıkışıp babamın Lucky Strike'larından birini tüttürüyorduk. | Open Subtitles | ورحنا ندخن أحد سجائر أبي من نوع "لاكي سترايكس" |
| Strike Line'deki iş ortaklarımızla birlikte, bu yazılımı yılın ilk çeyreğinde piyasaya sürebileceğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | مع شركاءنا في سترايك لاين يمكننا أن نضعه في السوق خلال الربع الأول |
| Lucky Strike'ı bırakıp, bir iki gün de Roger'ın gözüne görünmezsem her şey yoluna girer. | Open Subtitles | اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام |
| Yani, biliyorsunuz ben de eskiden beri bir Lucky Strike içicisiyim. Bu yüzden... | Open Subtitles | اعني, تعرف انني من محبي سجائر لاكي ستريك منذ قديم الأزل, لذا... |
| Lucky Strike, Betlehem Çelik, Maytag. | Open Subtitles | لاكي ستريك, فولاذ بيثلهيم ,مايتاغ |
| Lucky Strike'ın kendine özgü bir tarzı var. | Open Subtitles | لدى لاكي ستريك أسلوب في فعل الأمور |
| Lucky Strike reklamı. Sadece üç sahne var. | Open Subtitles | إنه دعاية لاكي ستريك وبه ثلاث لقطات |
| Lucky Strike bizi bitirebilir. | Open Subtitles | بإمكان شركة لاكي ستريك إخفاء نجمنا |
| Lucky Strike'ın gidişi hakkında bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن أي شيء بخصوص رحيل "لاكي ستريك" ؟ |
| Lucky Strike gittiğinde geceleri uyuyabilme şansı yakaladığımı fark ettim. | Open Subtitles | لكن لم نستطع التوقّف وبعدها، عندما إنتقل "لاكي ستريك" بأعمالهم إلى مكان آخر, |
| İşe yarayacaksa, Lucky Strike'ın bundan nefret edeceğini garanti ederim. | Open Subtitles | إن كان هذا سيساعد، بإمكاني الضمان لكم بأن "لاكي ستريك" ستكره هذا |
| Main Strike üç gün içinde başlayacak... gecikme olursa seni sorumlu tutarım. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات أحملك المسئولية |
| Main Strike üç gün içinde başlayacak. Gecikme olursa seni sorumlu tutarım. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات سأحملك المسئولية |
| - Hoşgeldiniz. - Mr Zorin. Main Strike hazır mı? | Open Subtitles | مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟ |
| "Strike Force" mu? | Open Subtitles | القوة الضاربة ؟ |
| Evet, "Strike Force". | Open Subtitles | نعم ، القوة الضاربة |
| -Lucky Strike. Kaliteli tütün. | Open Subtitles | -لاكي سترايكس" تعني التبغ الجيد" |
| sunu söylemeliyim Don, Haklarinda dava acilmis bile olsa Lucky Strike hic bu kadar guclu olmamisti. | Open Subtitles | يجب أن أقول يا دون لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 