Tüm bu kurallar... Bir striptiz kulübü gibi hissediyorum. | Open Subtitles | كل هذه القوانين , أشعر أنني في نادي تعري |
Harika tavuklu Çin salatası yapan bir striptiz kulübü biliyorum. | Open Subtitles | و نستخدم أفواهنا للأكل أعرف نادي تعري لديه سلطة دجاج صينية رائعة |
Geç saat barı, striptiz kulübü, ya da geç saat striptiz kulübü? | Open Subtitles | بعد ساعات في الحانة نادي التعري أو بعد ساعات في نادي التعري |
Ama şu striptiz kulübü işine kızmıyorsun takdir ediyorum. | Open Subtitles | لكنك رائعة في أمر نادي التعري. لذا أنا أقدر ذلك. |
Tim, striptiz kulübü desen anlaşılır. | Open Subtitles | تيم , فقط قول بأنه ناد للتعري. |
Planların hepsi, gece kulübü, sonra başka bir kulüp, sonra striptiz kulübü Mike Tyson'dan bir kaplan çalma, sonra hepsi baştan. | Open Subtitles | اقصد بان الجدول عباره عن نادي و نادي اخر و نادي للتعري سرقة نمر من مايك تايسون ويتكرر الامر ليس من طباعي |
Hiçbir şekilde aynı anda duymak istemeyeceğin iki şey. "striptiz kulübü" ve "açık büfe". | Open Subtitles | شيئان لا تريدُ أن تسمعهما معاً، "نادي تعرّي" و"جميع المأكولات". |
Sunset striptiz kulübü'ne gidip kafeste dans eden kızları seyredeceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى نادي "تعري الغروب"، ونشاهد فتاة ترقص في القفص. |
Tatlım, burası striptiz kulübü hepsi kaçmaktan bahseder. | Open Subtitles | إنّه نادي تعري , يا عزيزي كل فتاة تتحدّث عن الهروب |
Mafyadan arkadaşlarla gittiğimiz dandik bir striptiz kulübü. | Open Subtitles | نادي تعري من مستوى جيد, انا واصدقائي بالعصابة كنا نذهب لهناك |
Nuss Caddesindeki striptiz kulübü. Bana bak, bebeğim. | Open Subtitles | نادي تعري في جادة ناس. انظري الي حبيبتي |
Neden burası havaalanındaki striptiz kulübü gibi görünüyor? | Open Subtitles | لم يبدو كأن نادي تعري بالمطار هنا ؟ |
Bedava kurabiye veren bir striptiz kulübü. | Open Subtitles | انه نادي تعري يقوم بتقديم الكعك بالمجان |
Şu civcivin aptal striptiz kulübü fikrine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | حسنا، هل تصدقين جرة الهلام الغبية تلك مع فكرة نادي التعري |
Evet, 'Dolphin'in striptiz kulübü' diye küçük bir yer var. | Open Subtitles | أجل , هنالك مكان صغير "يدعى "نادي التعري الدولفين |
- 3. caddedeki striptiz kulübü mü? | Open Subtitles | نادي التعري في المخطط الثالث ؟ |
Hey bana bakın. striptiz kulübü direği oldum. | Open Subtitles | انظروا إلي أنا عامود في نادي التعري! |
striptiz kulübü içişleri bakanlığı değildir. | Open Subtitles | ناد للتعري ليست وزارة الداخلية. |
Burası kahrolası bir striptiz kulübü. | Open Subtitles | إنه نادي للتعري |
Alma, Scott, bu mekan bir striptiz kulübü şehir de Howard sokağını kurumsal bölge ilan etmiş, ama diğer mekan ile takas etmek istiyorlar. | Open Subtitles | آلما) ، (سكوت) ، هذا العقار) بشارع بالتيمور هو نادي تعرّي تريده البلدية لتقيم مشروعها (بشارع (هاورد لكن العقار الآخر الذي يريدون مبادلته معه |
Çok doğru. Hemen bir striptiz kulübü araştırmaya başlasak iyi olur. | Open Subtitles | هذا صحيح، لعّل علينا الآن أن نشرع فى إحصاء نوادي التعري على الفور |
Bir kızla görüşüyorum ama ona striptiz kulübü işlettiğimi söyleyemem çünkü o hatunlara, hatun denmesinden hoşlanmayanlara ne denir? | Open Subtitles | أنـا أواعد إحدى الفتيات، لكني لا أستطيع إخبارها أنّي أدير نادٍ للتعري لأنّهــــا... كيف تسمي الفتاة التي لا تحب أن تطلق عليها إسم الفتاة؟ |
Aman tanrım. Burası striptiz kulübü değil mi? | Open Subtitles | يا الهى , هذا ليس ناد تعرى |
Kız arkadaşlarımı becermek, striptiz kulübü kavgalarına karışmak birkaç fahişeye bahşiş vermekle başlayabilirim. | Open Subtitles | أعاشر صديقات أصحابي أدخل في عراك في ناد تعري أحلب بعض الأبقار |
Caddedeki striptiz kulübü olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | أعتقد انه فى نادى تعرى فى شارع بروسبكت |
Doktor falan değil. striptiz kulübü işletiyor. | Open Subtitles | .إنه ليس بطبيب .إنه يدير ملهى للتعري |