| Beni olayları çok kişisel algılamakla suçladın. | Open Subtitles | أنتِ اتهمتني أني أخذت الامر شخصياً للغاية؟ |
| Emin ol öyle sanıyorum! Kendin dışında herkesi suçladın. | Open Subtitles | أنت تلوم كل الأشخاص الأخريين ولكن تستثني نفسك |
| Az önce bir savcı yardımcısını soruşturmaya engel olmakla suçladın. | Open Subtitles | أنت اتهمت للتو مساعدة المحامي العام بإعاقة العدالة |
| Herkes gibi Sonny için onu suçladın. | Open Subtitles | ألقيت اللوم علية فى موت سونى دائما كما فعل الجميع |
| Masum olduğum halde... beni rüşvetçilikle suçladın. | Open Subtitles | لقد حاولت أن تتهمني بالرشوة عندما كنت بريئاً |
| Bir daha hiç ata binmedin. Belki kendini suçladın. | Open Subtitles | ولم تمطتى الخيل من بعدها اعتقد انك ربما كنت تلومين نفسك |
| Kendini suçladın. | Open Subtitles | لمت نفسك |
| Beni evliliğimizi bozmakla suçladın. | Open Subtitles | لقد لمتني عنما انهيت العلاقة بيننا |
| Atlayan kendisi olsa da Tommy'nin ölümü için kendini suçladın. | Open Subtitles | لُمتَ نفسك على موت تومي رغم أنّه هو الذي قفز |
| Onu hep suçladın. | Open Subtitles | انت دائماً تلومه. |
| Yapmadığım o korkunç şeyler için beni suçladın. | Open Subtitles | لقد أتهمتني بأشنع الأفعال التي لم أرتكبها |
| Beni sığ olmakla ve ilerlemek için seni kullanmakla suçladın. | Open Subtitles | أنتِ اتهمتني باني سطحي و أني استغلكِ للتقدم |
| Ee, beni cinayet ve hayvanlara zulmetmekle suçladın. | Open Subtitles | قد اتهمتني بالقتل، ومعاملة الحيوان بوحشيّة |
| Beni bir kez suçladın, sineye çektim. | Open Subtitles | إن اتهمتني مرّة، فسأتغاضى عن الأمر |
| Önce Meelo'yu suçladın, sonra Kya'yı, şimdi de beni suçluyorsun. | Open Subtitles | بدءً تلوم ميلو, ثم كايا, و الآن تلومني |
| Binbaşıyı suçladın. | Open Subtitles | أنت تلوم العقيد، أليس كذلك؟ |
| İç güdün ne olursa olsun, bu adamı nedensiz yere suçladın... ..ve bir katili serbest bıraktın. | Open Subtitles | أياً كان دافعك، فقد اتهمت هذا الرجل بدون سبب وتركته يقتل ويصبح حراً ... |
| Herkes gibi Sonny için onu suçladın. | Open Subtitles | ألقيت اللوم علية فى موت سونى دائما كما فعل الجميع |
| Bu yüzden kapıma gelip beni cinayetle suçladın. | Open Subtitles | لهذا تظهر أمام منزلي و تتهمني بجريمة قتل |
| Annenin intiharını engel olamadığın için kendi kendini suçladın. | Open Subtitles | أنتِ تلومين نفسكِ على إنتحار أمكِ |
| Kendini mi suçladın? | Open Subtitles | هل لمت نفسك ؟ |
| Beni, onun kızını öldürmekle suçladın. | Open Subtitles | لمتني على قتل ابنته |
| Adamı, sahte intihar girişimi ile suçladın. | Open Subtitles | لقد إتهمته بتزييف محاولةالإنتحار. |
| Jane, Seni bu davaya fazla kilolu olman nedeniyle atamışım gibi beni suçladın. | Open Subtitles | جين لقد اتهمتيني انني اعطيتك هذه القضية لانكي وزنك زائد |
| Beni Charlie'yi kullanarak Dan'i sana karşı doldurmakla suçladın. | Open Subtitles | اتهمتِني أني حرَّضت (تشارلي) على قلب (دان) ضدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 