"suçlamalarından" - Traduction Turc en Arabe

• تهم

Bulabildiğim en iyi mazeret buydu, avukatın dediğine göre SEC suçlamalarından beni kurtarabilirmiş ama Queen Mary'yi kaçırmam işi zorlaştırıyormuş.
هذه افضل حجة استطعت أن أختلقها في هذا الوقت ..لأنّ محامينا يعتقد أنّه بإمكانه التخلص من تهم البورصة والأوراق المالية

Birçok ihanet suçlamalarından adını temizlememi de istiyor ona bakarsanız.
وهو أيضاً يريد مني تبرئة ساحته من تهم متعددة بالخيانة

Ve hepsinden önemlisi belki babama karşı yapılan bu vatan hainliği suçlamalarından bazılarını düşürürüz.
و الأكثر أهمية, ربما يمكننا إسقاط بعض تهم الخيانة المرفوعة ضد أبي

Cinayet suçlamalarından seni sonsuza kadar kurtarmak için kurtardıktan sonra da seni yönetime getirmenin bir yolunu bulacağız.
لإخراجكِ من تهم القتل تلك للأبد وحينما أفعل ذلك سنجد طريقة لإعادتك إلى إدارة الشركة

Tony'nin bagajındaki kan lekesi Burrel'a ait çıkarsa Marks ve sağ koluna RICO suçlamalarından dava açılacak.
إذا كانت الدماء المتواجدة في صندوق توني هي دماء باريل سيوجهون تهم ريكو ضد ماركس وخادمه الأمين

O tutuklulardan her biri komplo suçlamalarından aklanmıştı.
كل شخص من هؤلاء المحتجزين... تمت تبرئته من أى تهم بالمؤامرة

MC'nin bütün silah suçlamalarından muafiyeti.
حصانة للعصابة عن كل تهم الأسلحة

Şu adam, Kirke, cinayet suçlamalarından kaçıyor.
هذا الرجل, كايرك إنه يهرب من تهم قتل.

Bütün cinayet suçlamalarından aklandı.
أخليت من كل تهم الإجرام

Bunu Vincent'ın üstüne yıkmaya çalışıyor, çünkü tüm cinayet suçlamalarından aklanacağını biliyor.
يحاول إلقاء اللوم على (فينسنت) لأنه يعلم أنّه سيُبرّأ من تهم جريمة القتل

Meth suçlamalarından kaçmak için bizi öldüğüne inandıran Alex "Starburns" Osborne, ahırda gizlenip çöpten besleniyor ve kedi arabası yapmaya çalışıyormuş.
منذ التظاهر بالموت للهرب من تهم المتاجره بالمخدرات أليكس "ستاربرنز" أوزبورن) كان يعيش في الإسطبلات) يأكل القمامة و يحاول صنع سيارة تعتمد على القطط