- Dünyanın en kötü suçlularının yakalanmasına yardım edin. | Open Subtitles | -ساعدوا في القبض على أسوأ مجرمين في العالم |
- Dünyanın en kötü suçlularının yakalanmasına yardım edin. | Open Subtitles | -ساعدوا في القبض على أسوأ مجرمين في العالم |
Bu yeri Krypton'un en büyük suçlularının bile bir hayat yaşayabilmeleri için inşa etti. | Open Subtitles | لقد بنى هذا المكان حتى يحظى أسوأ مجرمين (كريبتون) بقدر من الحياة |
Çavuşesku devrildikten sonra savaş suçlularının birçoğu Romanya'da kaldı. | Open Subtitles | الكثير من مجرمى الحرب بقوا فى رومانيا بعد الاطاحه ب تشاوشيسكو |
Özellikle savaş suçlularının çoğu artık özgürken. | Open Subtitles | بالأخص الآن ، فمعظم مجرمى الحرب أحرار |
Paravan şirketlerin veya kime çalıştıklarını bilmeyen sokak suçlularının arkasına saklanıyorsunuz. | Open Subtitles | خلف شركات وهمية، أو مجرمي شوارع لا يعرفون لمن يعملون. أجل. |
Soruşturmalarımız uluslararası hukuk kapsamında yürütülüyor ve bulgularımız savaş suçlularının yargılanması için | TED | تحقيقاتنا نافذة بموجب القانون الدولي، وتُصبح اكتشافاتُنا في النهاية أدلة لمحاكمة مجرمي الحرب. |
Gotham'ın suçlularının başka bir iş bulmasını gerektirecek bir sebep daha. | Open Subtitles | مجرمين (غوثام) لديهم سبب آخر الآن لتغيير مهنهم. |
Kentucky'nin yarısı büyüklüğündeki bir ülkede NATO'nun barışı korumak için 20,000 kişilik bir ordusu var ve yine de kahrolası savaş suçlularının hiçbirini bulamıyorlar. | Open Subtitles | "ببلد تبلغ نصف مساحة ولاية "كنتاكى و رغم ذلك لا يستطيعون إيجاد أياً من مجرمى الحرب اللعناء هؤلاء |
Galaksinin en kötü suçlularının oluşturduğu bir ordu ile, Darth Maul ve Savage Opress, Mandalore'un yöneticisi düşes Satine'i devirmek için Pre Vizsla ve Ölüm Gözcüleri ile birlikte komplo kurdular. | Open Subtitles | مع ظهور جيش عاتي من مجرمي المجره دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت |
Amerikan hükümeti Nazi savaş suçlularının bilimsel birikimlerinden yararlanmak için, onlara sığınak sağlamıştı. | Open Subtitles | الولايات المتحدة قدمت الحكومة ملاذا آمنا... بالنسبة لبعض مجرمي الحرب النازيين في لتبادل معارفهم العلمية. |
Tekne ödüllü piyango tuzağı, Springfield'ın en aptal suçlularının yakalanmasını sağladı. | Open Subtitles | على أغبى مجرمي أسبيرنج فيلد...". يبدو أنه يستحق المشاهدة. |
Savaş suçlularının yargılanması." | Open Subtitles | "محاكمة مجرمي الحرب الكبار" |