"su aygırları" - Traduction Turc en Arabe

• أفراس النهر
• فرس النهر

- Su aygırları. - Afrika'nın en öldürücü hayvanlarıdır.
أفراس النهر أكثر الحيوانات دموية في أفريقيا

Su aygırları filizlenen otlara doğru ilerliyor.
تشقّ أفراس النهر طريقها نحو المراعي اليانعة

Karada gece boyunca otladıktan sonra bu Su aygırları, günü serinletici sularda geçirmek üzere buraya geliyor.
بعد ليلة من الأكل على اليابسة، تعود أفراس النهر لتقضي ساعات النهار في المياه الباردة.

Su aygırları enfeksiyon nedeniyle ölebilir ancak bu genç erkek hayatta kalacak kadar formunda.
قد يموت فرس النهر من الجروح الملوّثة لكن هذا الذكر الصغير بخير وسينجو

Dişi Su aygırları toplanmış bile.
تتجمّع إناث فرس النهر في أفضل البقاع

Su aygırları havuzda belirli bir yere gelince kımıldamadan durup, bekler.
عندما تصل أفراس النهر لبقعة محدّدة في البركة، لا يحرّكون ساكناً، وينتظرون.

Balıklar için Su aygırları, seyyar bir kafeterya gibidir.
بالنسبة للسمك، تعتبر أفراس النهر مطاعم متنقّلة.

Su aygırları bundan keyif alıyor gibi görünüyorlar.
يبدو أن أفراس النهر تتمتع بهذا الحسّ.

Su aygırları çikolatayı sever.
أفراس النهر تحب الشكولاتة

- Su aygırları için. - Su aygırları için.
في حالة وجود أفراس النهر

...Su aygırları da dahil.
بما فيها أفراس النهر.

Domatesler güzel, olgun ve kırmızıyken bir gece ansızın, nehrin öte yakasından 200 su aygırı ortaya çıktı ve bütün her şeyi yediler (Gülüşmeler) Ve biz Zambiyalılara diyorduk ki: "Aman Allah'ım, Su aygırları!"
لمَّا نضجت الطماطم واحمرّ لونها خرج من النهر قرابة مئتي فرس بحر، ودون سابق إنذار، والتهمت كل شئ. (ضحك) فقلنا للزامبيين، "يا إلهي، أفراس النهر!"

Mini golf sahalarındaki Su aygırları gibi.
إنها مثل لعبة فرس النهر في الجولف ( عندما يفتح فرس النهر فكه .. يسقط اللاعب الكره فيه )