"su birikintisi" - Traduction Turc en Arabe

• البرك
• حُفرة مِياه
• بركة ماء
• بركة كبيرة
• برّكة

Tamam. Su birikintisi! Sana herkesin "Su birikintisi" dediğini hatırlıyor musun?
حسنا يا وحل البرك كما كان يدعوك كل الناس

Sadece iki tane Su birikintisi varmış.
كل ما وجده هناك هو بقعتان من البرك

Koca bir dağın derinliklerinde bir Su birikintisi bulmuş.
... وفي داخل عُمق جبلٍ ضخم ... عثر على حُفرة مِياه

Sihirli bir Su birikintisi.
حُفرة مِياه سحريّة

Ya da "Teyzem bana kuzeninin nehrin diğer tarafında..." "...Su birikintisi bulduğunu söyledi."
وقالت عمتي أن ابن عمها وجد بركة ماء بالجانب الآخر من هذا النهر.

Ve şimdi sen, Isert'in kahrolası küçük beyaz kıçını, çamurlu Su birikintisi içindeki batık bir kayıktan çıkardın diye benden iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
لأنك انقذت زميلك من قارب فى بركة ماء هل انت افضل منى ؟

Mavi plastiğe sarılı Su birikintisi gibi.
تلك بركة كبيرة ملفوفة ببلاستيك أزرق

Sadece Su birikintisi.
إنها مجرد برّكة

Herkes "Su birikintisi" derdi.
كل الناس كانت تدعوك وحل البرك

Su birikintisi!
وحل البرك

Su birikintisi.
البرك

Düşünmüyorum. Biliyorum. Bu öğlen arabamın hemen yanında bir Su birikintisi vardı.
ليس اعتقاداً وإنّما يقين، فقد كانت هناك بركة ماء قرب سيّارتي عصر اليوم

- Dışarıda olmayı seviyorlar ben de kafeslerini balkona koydum sonrasında onları Su birikintisi içinde ölü buldum.
-كانتا تحبان الخروج ، لذا أبقيتهما داخل قفص على الشرفة، ثم وجدتهما نافقتين وسط بركة ماء.

Cılız bir Su birikintisi herkesi bir araya getiriyor.
مجرّد بركة ماء حشدت الجميع عندها

Evet, ne biçim büyük Su birikintisi öyle.
توجد بركة كبيرة هناك

Ah burada bir Su birikintisi var.
أوه هناك بركة كبيرة هنا

Evet, Su birikintisi.
أجل، برّكة