| Lütfen yeni dostumuza bir bardak Su getirir misin? | Open Subtitles | هل احضرتى لصديقنا الجديد هنا كوب ماء من فضلك ؟ |
| Anne, bana bir bardak Su getirir misin, lütfen? | Open Subtitles | أماه , أحضري لي كوب ماء من فضلك |
| Juliette, bana bir iyilik yapıp bana mutfaktan Su getirir misin, lütfen? | Open Subtitles | جوليت هلّا تسدين لي معروفاً وتحضري لي بعض المياه من المطبخ , رجاءاً ؟ |
| Konuklarımıza biraz Su getirir misin? Evet. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحضري بعض المياه لضيوفنا؟ |
| Bir bardak Su getirir misin? | Open Subtitles | صب لي كوب ماء من اجلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 