Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"su içmeye" - Traduction Turc en Arabe
-
لأحضر كأس من الماء
-
وإشربي الماء
-
لتشرب
-
كوب من الماء
| Su içmeye kalkmıştı. | Open Subtitles | خرجت لأحضر كأس من الماء. |
| Su içmeye kalkmıştın. | Open Subtitles | خرجت لأحضر كأس من الماء. |
| Yazın, dişiler hergün bu havuzlardan Su içmeye gelirler. | Open Subtitles | و تأتي الإناث لتشرب من هذه الأحواض يوميا في الصيف |
| Afedersin, Su içmeye gidiyordum da. | Open Subtitles | أنا آسف، كنت ستعمل الحصول على كوب من الماء. |
| - Her şey Su içmeye gelir. | Open Subtitles | -تقصدها كل الحيوانات لتشرب . |
| - Ben Su içmeye gidiyorum. | Open Subtitles | من أنا أنا يحصلوا كوب من الماء. |