"su samurları" - Traduction Turc en Arabe

• القضاعات
• ثعالب الماء
• وثعالب الماء
• للقضاعات

Aslında genç dev su samurları çok sık yuvadan ayrılmazlar ancak bu annenin, aynı çatı altında yaşayan tam 12 yavrusu var.
في الواقع، القضاعات العملاقة الشابة تَلْزم الجوار لكن لدى هذه الأم اثنا عشر صغيرًا يعيشون في منزلها

Önümüzdeki birkaç gün içinde yavru su samurları, ilk yüzme derslerini almak için dışarıya çıkarılacaklar.
على مدار الأيام القليلة التالية ستُؤخذ القضاعات الصغيرة لسباحتها الأولى على الإطلاق

Dev su samurları, acil durumlar için nehir boyunca genellikle birden fazla yuva kazarlar.
تحفر القضاعات العملاقة عادة منازل عديدة بطول النهر في الحالة الطارئة

su samurları onu sudan çıkarmışlar.
ثعالب الماء جاءت وأخذته تحت الماء حيث سيكون آمناً

Tyne, Britanya'daki en iyi somon nehridir ve Gateshead'de su samurları var.
سمك تاين هو أفضل سمك سلمون في بريطانيا ويمكن مشاهدة ثعالب الماء في غاتيشيد

Olağanüstü çeşitlilikteki türlere ev sahipliği yapıyorlar, çakallar, kaplumbağalar, sahil kuşları ve su samurları gibi.
فهي موطن مجموعة من الأنواع، مثل ابن آوى والسلاحف المائية والطيور الساحلية وثعالب الماء.

Balinalar, su samurları, fok balıkları...
الحيتان, وثعالب الماء, والفقمات

Dev su samurları için bu, aile tuvaletine koku işaretleri bırakmak anlamına geliyor.
بالنسبة للقضاعات العملاقة، هذا يعني التعليم بالرائحة في مرحاض العائلة

Küçük olduklarından dolayı bu su samurları nefeslerini sadece bir dakika kadar tutabilirler, bu da her dalışı zamana karşı bir yarış kılıyor.
كونهم صغار جداً، تستطيع هذه القضاعات أَن تحبسُ أنفاسها لمدة دقيقة تقريباً، مما يجعل كُلّ غطس تسابق مع الزّمن.

Bu su samurları hayatlarının tamamını kıyıda geçiriyor dolayısıyla günden güne değişen zorlukları kabullenmek zorundalar.
تقضي هذه القضاعات كُلّ حياتهم على الساحل، لذلك يجبُ عليهم أَن يقْبلوا بتحدياته اليومية.

Küçük bir beden, büyüğüne nazaran daha hızlı ısı kaybeder, bu yüzden ufak su samurları bu soğuk sularda tek seferde en fazla 20 dakika avlanabilirler.
الأجسام الصغيرة تفقد الحرارة أسرع من الكبيرة منها، ولذلك هذه القضاعات الصغيرة تستطيع الصيد فقط في المياه الباردة لمدة 20 دقيقة في كل مرة.

Mark'a ait olması gereken gizlenme yeri su samurları tarafından kullanılmış.
الإخفاء الذي كان من المفترض أن يكون (لمارك) تم استخدامه من قٍبل القضاعات.

Bu su samurları daha önce hiç kayda alınmadı ama Mark İngiliz su samurları deneyimine sahip haliyle bunun yararı olacaktır.
لم يسبق أن صورت هذه القضاعات من قبل، ولكن لدى (مارك) الكثير من الخبرة مع القضاعات البريطانية، لذلك ينبغي أن تكون مهمة سهلة.

Arabaların önünde su samurları var.
ثعالب الماء أمام السيارات

Çünkü ben su samuruyum ve su samurları balık sever.
لانني ثعلب ماء وثعالب الماء تحب الاسماك

- Balıklar, su samurları, kaplumbağalar.
-وأسماك وثعالب الماء ، وسلاحف ...

Bu taşkınlar birkaç ay uzakta olabilir, ancak dev su samurları için hazırlıklar şimdiden başlıyor.
قد تكون تلك الفيضانات على بُعد عدة أشهر، لكن بالنسبة للقضاعات العملاقة تبدأ التجهيزات الآن