"subatan" - Traduction Turc en Arabe

• الحفرة البالوعيّة

Eğer subatan daha fazla genişlerse silo içine devrilir.
لو إتسعت هذه الحفرة البالوعيّة أكثر، فإنّ الصومعة ستسقط داخلها.

Hesaplamalarıma göre subatan, silo devrilmeden önce içindekileri boşaltmamız için gereken vakitten çok daha hızlı genişliyor.
وفقاً لحساباتي، الحفرة البالوعيّة تتوسّع أكثر من قدرتنا على ضخّ المواد الكيميائية قبل سقوط الصومعة.

Anlaşıldı, ama subatan silodan altı metre uzaklıkta.
عُلم، لكن هذه الحفرة البالوعيّة على بُعد 6 أمتار من الصومعة.

Bu hızla, subatan siloya erişip, silo devrilmeden önce tüm kimyasalı boşaltamayız.
بهذا المُعدّل، لن نُخرج كلّ المواد الكيميائيّة بحلول وقت وصول الحفرة البالوعيّة إلى الصومعة وسقوطها.