| Bana Sulley demenizi söylemiştim. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد سوليفان يا رفاق، قلت لكم ادعوني سولي |
| Yarın kazanacağız Sulley. Hissedebiliyorum! Sonunda hayatımız yoluna girecek. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذا الشيء غدًا يا سولي أشعر بهذا ، أخيرًا سنستعيد حياتنا لمسارها |
| Rekoru kırmamıza çok az kalmıştı Sulley. -Bunu başarabilirdik. | Open Subtitles | كنا على وشك تحطيم الرقم القياسي يا سولي |
| Sulley, böyle bir şeyi bize getiren her çömezin alnına ileride iyi bir korkuluk olmak yazılmıştır. | Open Subtitles | -آسف سولي ، أي طالب جديد لديه الشجاعة لفعل شيء كهذا لديه مستقبل كبير كـ مرعب |
| Sulley, Mike, hadi rüya günlükleri tutalım! | Open Subtitles | سولي و مايك ، لنبقي يوميات الأحلام |
| Yaparsın Sulley. | Open Subtitles | أنت تستطيع القيام بهذا يا سولي |
| Durdur onu Sulley! | Open Subtitles | دعها تتوقف يا سولي دعها تتوقف |
| Kızımın partisinde Sevimli Canavarlar'daki Sulley oldum. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى حفلةِ إبنتي متنكراً كشخصيةِ (سولي) من شركةِ المرعبين المحدودة |
| - Tebrikler Sulley! | Open Subtitles | -عمل جيد يا سولي |
| Kalk Sulley! | Open Subtitles | استيقظ يا سولي |
| Sulley! | Open Subtitles | ! سولي |
| Sulley! | Open Subtitles | سولي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 