"sumatra" - Traduction Turc en Arabe

• سوماترا
• سومطره
• سومطرة

25 Pagai Adası Makak Maymunu'nun izini Sumatra'dan Guam'a, oradan da Panama'ya kadar takip ettim.
حسنًا، درب الـ25 قرد "المكاك" من جزيرة "باجاي" "الذين تبعتهم من جزيرة "سوماترا "إلى "غوام" إلى "بنما

Ya da bebek ağacının Sumatra'da dostları var.
أو شجرة الدُمى لديها أصدقاءٌ في (سوماترا).

Bu Kolombiya kahvesi mi yoksa Etiyopya mı belki de Sumatra?
هل هذا كولومبي مشوي ، أو من اثيوبيا أو ربما هو من سومطره ؟

Kauçuk için ingiliz kolonileri Burma ve Malaya'yi; petrol için Hollanda kolonisi Sumatra'yi isgal eder, Hindistan ve Avustralya'yi tehdit eder hale gelirler.
اجتاحوا المستعمرات البريطانيه فى بورما ومالاوى من أجل المطاط والمستعمره الهولنديه فى سومطره من اجل النفط كما هددوا الهند و استراليا

"Son yaptırdığı dokuzuncu dövmesinde Sumatra Kaplanı çizdirmiş ve Sanskritçe "sonsuzluk' yazdırmıştı."
هذا هو وشمها التاسع والأخير، يتضمن نمر سومطرة وكلمة الأبدية مكتوبة بالسنسكريتي.

Sumatra'da sana ait bir pasaport buldum.
وجدت جواز سف لك في "سوماترا"

Bunu bongolarda, pandalarda, elimlerde, Sumatra kaplanlarında ve Avusturalyalılarda --sağ olsunlar -- deniyoruz ve bunlarla oynuyoruz.
نحن الآن نجرب مع ظباء البونغو, حيوان الباندا, ظباء الإيلم ونمور سومطره. والاستراليين -- تباركت قلوبهم -- يلعبون بهذه الأشياء.

Bu yakın zamanda ağaçları kesilmiş olan bir orman, yine Sumatra'da.
وهذا هو إحدى الغابات المسجلة مؤخرا، مرة أخرى في سومطرة.

Sumatra'da dev tsunamiyi tetikleyene 8,5 büyüklüğünde deprem olduğu haberini verdiler.
لقد أفادوا بتعرض جزيرة سومطرة لهزة أرضية بقوة 8.5 درجات على مقياس ريختر التي تسببت في موجات المد العاتية