| Sumter kalesinde Yankilere ateş açtıktan sonra, artık savaşmalıyız! | Open Subtitles | بعد أن أذقنا الشماليين الأوغاد نيراننا في حصن سامتر يجب علينا أن نحارب |
| Ama Sumter Üssü'nün bayrağı gibi hâlâ buradayım. | Open Subtitles | أشعر ببعض النرفزة - " لكنني كعلم حصن " سامتر ما زلتُ في مكاني |
| Sumter Kalesi'ndeki Birleşik Devletler garnizonuna ateş açılmıştı. | Open Subtitles | "أُطلق النار علي الحامية الأمريكية (فيحصن(سامتر" |
| Benim adım Bayan Ames ve South Sumter'da baş hemşireyim. | Open Subtitles | اسمي سيدة. امز وأنا رئيسة الممرضات هنا في جنوب سمتر. |
| Sumter Kalesi'ne bomba düşer düşmez her köleyi serbest bırakırdım. | Open Subtitles | إذا استمعت إليك كنت سأعلن أن جميع العبيد أحرار في "اللحظة التي ضربت فيها أول قذيفة في "فورت سمتر |
| Savaş başladığında bu bayrak Sumter istihkamındaydı. | Open Subtitles | هذا العلم كان فى فورت سومتر فى عام 1861 عندما بدأت الحرب |
| Daniel Pierce, Wesley Sumter'ı öldürmekten dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | (دانيال بيرس)، أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل (ويسلي سامتر)! |
| Ne Wesley Sumter ne de başka birini öldürmedim. | Open Subtitles | أنا... أنا لم أقتل (ويسلي سامتر) أو أي شخص آخر على الإطلاق. |
| Hafta sonu Kuzey Amerika'daki tüm Wesley Sumter'ların izini sürdüm. | Open Subtitles | لقد أمضيت عطلة نهاية الأسبوع في البحث عمن يحملون إسم... (ويسلي سامتر) بأمريكا الشمالية. |
| Fort Sumter sadece başlangıçtı. | Open Subtitles | فورت سامتر), كانت فقط البداية). |
| Adım Wesley Sumter. | Open Subtitles | إسمي هو (ويسلي سامتر)... |
| Adım Wesley Sumter. | Open Subtitles | إن إسمي هو (ويسلي سامتر)... |
| Chicago'da yaşayan ya da CLMU'da eğitim gören bir Wesley Sumter'a dair hiçbir kayıt yok. | Open Subtitles | لايوجد سجلٍ باسم (ويسلي سمتر) في أيّ مكانٍ بِـ"شيكاغو" أو حتّى طالباً في الجامعة |
| Önümüzdeki günlerde, dünyanın sekiz nükleer ulusunun lideri tarihi Sumter Kalesi'nde nükleer zirve yapmak için bir araya gelecek. | Open Subtitles | في غضون أيام، رؤساء الدول النووية الثمان سيجتمعون في حصن (سمتر) التأريخي من أجل مؤتمر القمة النووية. |
| McBattaniye de Sumter'ı yener çünkü alan başına düşen asker sayısı daha fazla. | Open Subtitles | (و البطانيات على (سمتر لأن فيها نسبة أنسجة أعلى |
| Sumter KALESİ - 1861 | Open Subtitles | (فورت سمتر) "عام 1861" |
| Wesley Sumter kim? | Open Subtitles | من يكون (ويسلي سمتر)؟ |
| Wesley Sumter? | Open Subtitles | (ويسلي سمتر)؟ |
| - Ateşe tuttukları Fort Sumter'dı. | Open Subtitles | -كان "حصن سومتر" أطلقوا النار عليه . |
| - Hiç Fort Sumter'da oynamadım. | Open Subtitles | -أنا لم امثل في "حصن سومتر ". |
| Sumter KALESİ - 1861 | Open Subtitles | "موقعة (فورت سومتر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 