Bir Sunağı andıran, kayanın üzerinde merkezine ortalanmıştır. | Open Subtitles | تم وضعها في منطقة ميتة على صخرة تشبه المذبح |
Kişinin Sunağı kuşsa rahip, kuşun başını ayıracak, kanatlarını koparacak ve sunağın üzerinde yakacak. | Open Subtitles | اذا تقدّمت حمامة للتضحِية يجب على الكاهن أن يفصل رأسها وأن يقتلع جناحيها وأن يقوم بحرقها على المذبح |
Sunağı bize göstermemiş olman gerçeği acaba Cole Turner ufacık beyninde acaba başka neleri saklamış diye merak etmemize neden oluyor. | Open Subtitles | و واقعة فشلكِ في عرض المذبح لنا جعلتني أتساءل مالذي قد تخبئينه من أسرار أيضاً عن "كول تيرنر" في ذلك الرأس البشري الصغير |
Kutsal Meryem Sunağı bizi onlardan kurtaracaktır. | Open Subtitles | سيدتنا فى الضريح ستخلصنا منهم. |
Yüzbaşı... Sunağı taşımayın. | Open Subtitles | كابتن... لا تحرك الضريح, إنه ينقذ الوادى. الضريح مازال يقدس حتى ولو اصبح 30 قطعة. |
Eliza, annen Sunağı toplamama izin vermiyor. | Open Subtitles | أليزا,والدتك لن تدعني أن أجمع الضريح |
Cadıların Sunağı olduğu söylenen bir yere neden gittiniz? | Open Subtitles | الذي جعلك تذهب للوضع سمعت هل كنت مذبح الساحرات؟ |
Meryem'in Sunağı için yaptım. | Open Subtitles | صنعتها لأجل مذبح العذراء. |
- Sunağı buradan uzaklaştırın. - Emredersiniz, efendim. | Open Subtitles | ابعد المذبح من هنا |
Bizden sonra gelenler, bu Sunağı gördüklerinde Titanlar`ın bir zamanlar burada olduklarını bilsinler. | Open Subtitles | ولعل كل من يأتي هنا من بعدنا ...أن يعلم، عندما يرى هذا المذبح أن آلهة "الجبابرة" كانوا هنا ذات يوم |
Sunağı temizleyip üzerine yatırın. - Tamam. | Open Subtitles | أخلي المذبح وضعوه عليه |
Burada kutsal Sunağı ile bir ev, burada ise evlerin evi, aile muhafazası kutsal sunağın olması gerektiği yerde insanlarla birlikte, ve burada köyün tamamı -- halkaların halkasının halkasında şefin geniş ailesi, yakın ailesi burada, buradaysa bu büyüklükte küçücük bir köy var. | TED | لدينا هنا بيت يضم المذبح مقدس, و هنا مجمع البيوت, العائلة المقربة, مع البشر هنا حيث المذبح المقدس, و هنا منظر عام للقرية -- حلقة من حلقات حلقة مع العائلة الموسعة للرئيس هنا ، وأسرة الرئيس المباشر هنا ، وهنا توجد قرية صغيرة فقط بهذا الحجم. |
Sunağı al. | Open Subtitles | دمّر المذبح |
Yüzbaşı Sunağı taşıyor. | Open Subtitles | الكابتن يحرك الضريح. |
Sunağı taşıyorlar! | Open Subtitles | بسرعة. انهم يحركون الضريح. |
Yüzbaşı Sunağı taşıyor! Çabuk gelin! | Open Subtitles | والدي الكابتن يحرك الضريح! |
Mübarek Orbona'nın Sunağı'nda. | Open Subtitles | مذبح الدلجموني العظيم |
Kutsal Orbona Sunağı'nda. | Open Subtitles | . مذبح "أوربونا" المباركة (ألهة الأطفال حديثى الولادة واليتامى) |