| Peki... sana başka birşey sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لك شيئاً آخر؟ |
| Bir fikir sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم رأياً؟ |
| Onurlu konuklarımı sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم ضيوفي النبلاء ؟ |
| Madem ki aynı istikamette gidiyoruz... size yemek, gece için yatak... ve iyi bir harita sunabilir miyim? | Open Subtitles | الآن نحن نقود إلى نفس الإتجاة هل يمكن أن أعرض عليك وجبة وفراش للليلة وخريطة صحيحة للرحلةِ؟ |
| Siz Majesteleri bir süre sarayda olacağına göre hizmetimi sunabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً إذاً أيمكنني أن أعرض خدماتي، بما أن سموك على ما يبدو ستكونين في البلاط لفترة؟ |
| Efendim, size en son model mükemmel Böcek Drone'u sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقدم النسخة الأكثر ملحمية من الخنفساء الطائرة بدون طيار إلى الآن |
| Küçük bir teori sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني تقديم فكرة سريعة هنا ؟ |
| Size oğlum ve varisimi sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لكم إبني ووريثي |
| Size bir bardak şarap ya da bir parça çikolatalı kek sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أعرض عليكم كأس من النبيذ أو كيك الشكولاته؟ |
| O zaman sunumdan önce size özel bir tur sunabilir miyim? | Open Subtitles | في هذه الحالة ، هل تسمحين أن أعرض عليكِ جولة خاصة قبل العرض التقديمي؟ |
| Size Andy Williams'ın geleneklerine göre yapılmış canlı bir Noel özel programının biletlerini sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعرض عليكم تذاكر لعرض مباشر خاص في ذكرى " أندي ويليامز" ؟ |
| Size gelinimi sunabilir miyim? | Open Subtitles | .... هل يمكنني أن أقدم عروستي ؟ |
| Angela, Angela, Angela,... Sana triple espresso ya da bir dans sunabilir miyim? | Open Subtitles | (أنجيلا) (أنجيلا) كيف يمكنني أن أقدم لك إسبريسو مضاعفة |
| Birinci kanıtımı sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني تقديم الدليل "أي"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 