"sunaina'" - Traduction Turc en Arabe

• سوناينا

Bugünden sonra hiçbir erkek Sunaina ile arkadaşlık etmeyecek. Söz klişe ama duygu gerçek.
‎بعد اليوم، لا ينبغي أن يصادق شاب سوناينا.

- Yenge Sunaina aynı annesine benziyor.
‎مهلا. ‏ ‎أختي سوناينا تبدو مثل أمها تماماً.

Ve 5 dakika sonra beni Sunaina ile tanıştırdı.
‎في التاسعة و خمس دقائق قابلت الرب كريشنا. ‏ ‎و بعد 5 دقائق قدمني إلى سوناينا.

Sunaina'nın başka birine aşık olacak cesareti olduğunu mu sanıyorsun?
‎أنت تظن أن سوناينا لديها الشجاعة.. ‏ ‎للوقوع في حب شخص آخر؟

Sunaina'ya ders verme uğruna o ölecek.
‎من أجل أن يلقن سوناينا درساً.. ‏ ‎سيكون عليه أن يموت.

Sunaina'ya altılı karın kaslarımı göstermeye geldim.
و يا عمة. ‏ ‎جئت لأري سوناينا عضلات بطني.

- Dün onu Sunaina ile sinemada gördüm.
‎أين هو؟ ‎رأيته في السينما أمس مع سوناينا.

Ama Sunaina'yı alırsan, mobil ağ köpekleri gibi seni takip eder AR Rehman gibi şarkı söyler.
‎لا يمكنكم أن تضعوا أيديكم عليه بهذه السهولة.. ‏ ‎لكن لو أخذتم سوناينا..

Sunaina'yı ilk kez gördüğümde kalbimizde çanlar çalmaya başladı.
‎مثلما رأيت أنا سوناينا للمرة الأولى.. ‏ ‎بدأت الأجراس تدق في قلبينا.

Kızım evlendiğinde Sunaina'yı geri alabilirsin.
‎هذا ليس ممكناً. ‏ ‎يمكنك استعادة سوناينا..

Bu salak da Sunaina ile kaçtığını söyledi.
‎و أنت كنت مفقوداً أيضاً. ‏ ‎و هذا الأحمق قال إنك ستهرب مع سوناينا.

Bir Ayesha için, bir Sunaina için gerçekten güzel söylüyorsun.
‏ ‎أحياناً مع آييشا.. أحياناً مع سوناينا..

Sunaina, romantizm konusunda biraz zayıf olduğumu biliyorsun.
‎سوناينا.. أنت تعرفين أنني ضعيف قليلاً في الرومانسية.. ‏

Bence Sunaina Peter ile aranıza girdi.
لا.. أعتقد أن سوناينا جاءت بينك و بين بيتر.

Sizin için aşkımı, Sunaina'mı feda ettim.
‎أنا أيضاً ضحيت بحبي.. سوناينا من أجلك. ‏

Sunaina tüm üniversitenin yengesi.
‏ ‎سوناينا هي أخت الجميع في الكلية.

Sunaina ve Shinu.
‎برانجلينا. ‏ ‎سوناينا و شينو.

Sunaina, Avustralya'ya da gidebiliriz.
‎هيا بنا يا إيشا. ‏ ‎سوناينا..

"Önümüzdeki üç gün Sunaina sadece benim."
‏ ‎‏"أنه للأيام الثلاثة القادمة، ستكون سوناينا لي فقط".

Önce Peter'i vurarak Sunaina'nın babasını tuzağa düşürdün.
‎أولاً أوقعت بوالد سوناينا في مشكلة... ‏