"sunnydale'" - Traduction Turc en Arabe

• صانيدال
• صانى ديل

Birkaç yıIdır Sunnydale'deyim. Burayı daha önce hiç görmemiştim. Kaleyi mi?
لقد عشت في صانيدال لمدة سنتان ولم ألاحظ ذلك من قبل

Sunnydale'in en iyi araştırmacıları geriye pek bir şey bırakmamış.
حسناً . صانيدال الأجود لم يتركوا لنا أي شئ لنفحصه

Tam teşekküllü Sunnydale Kütüphanesi. Başvuru kitapları, kartoteksler...
مكتبة صانيدال القديمة و العظيمة, مليئة بكل الكتب و المراجع, ملفات المدرسة

Ripper'Iık günlerimden beri görmedim. Sunnydale'de de olduğunu bilmiyordum.
لم أري ذلك منذ أن كنت حاصداً لهم أنا لم أكن أعلم بوجودهم في صانيدال

Faith'in Vampir Avcıları Güzellik Yarışması'nda Sunnydale Güzeli olabileceğini söyledi.
أن الإيمان يمكن أن يساعد فتاة صانى ديل فى مهمتها

Sunnydale General'ın dördüncü katında, Nöroloji'de onu bekleyen bir uzman var.
هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال

Sunnydale'de bolca iblis var ama o kadar da az satış yeri var.
صانيدال لديها العديد من الوحوش المحلات التجارية ليست كافية

Ee...takım olup Sunnydale'i ele geçirmeye ne dersiniz?
إذاً يا شباب أتريدوننا أن نكون فريقاً ونستولي علي صانيدال ؟

O hep bir adım önümüzde olduğu sürece Sunnydale'in suç kralları olamayız.
نحن لن نكون أسياد الجريمة في صانيدال وهي تسبقنا بخطوة

Ama zamanım yok. 48 saattir bir şeyin peşindeyim. Şimdi Sunnydale'de.
أنا أتعقب شيئاً سيئاً جاء الآن إلي صانيدال

Bunun için bir an önce yuvayı bulmalıyız. Yoksa Sunnydale, Trouble Meat Palace'a dönüşecek.
إذاً علينا أن نجد العش قبل أن تتحول صانيدال إلي قصر اللحم للمتاعب

İblis avcıIığı, Sunnydale'li bir kıza ne kadar ilgi çekici gelebilirse!
أوه صحيح . وكأن صيد الشياطين غريب كلياً علي فتاة من صانيدال

Çok da hoşuma gidiyordu. Sunnydale Akıl Hastalıkları Hastanesi'nde staj yapmak için bir yıl okula ara vermiştim.
استغرق الأمر عاماً لأقوم بفترة التدريب في مستشفى صانيدال للأمراض النفسية

Bulursak, avcıya haber verip onu yok etmesine yardım ederiz. Sunnydale'i kurtarmış oluruz.
نجده , ونحذر المبيدة , ونساعدها في تدميره وننقذ صانيدال

Sunnydale'de tehlikeli bir büyülü gücün yükseldiğini hissettiler.
لقد شعروا بنهوض قوي سحرية خطيرة هنا في صانيدال

Sunnydale'deki Cehennem Ağzı'nın tam üstünde olduğunu hatırlarsınız.
أنتِ تتذكرين أول مركز لفوهة الجحيم في صانيدال ؟

Sunnydale'in ve bunların hiçbirinin gerçek olmadığını söylediler.
وأن صانيدال وكل هذا لا شيئاً منه كان حقيقياً

Kız kardeşin, arkadaşların, Sunnydale'de yarattığın bütün bu insanlar seni eskisi kadar teselli edemiyorlar.
أختك , أصدقاءك , كل هؤلاء الأشخاص الذين خلقتيهم في صانيدال إنهم ليسوا مطمئنين كما كانوا فالماضي

Ama bir avuç kaldılar ve şu anda Sunnydale'e geliyorlar.
ولكن الآن توجد حفنة منهن , وجميعهن في طريقهن إلى صانيدال

Sunnydale'le ilgili sağlam bir tavsiye. Beyaz tenli, pelerinli adamlardan uzak dur.
قاعدة صانيدال بتجنب الرجال الشاحبين

Sunnydale'de bu saatte yalnızca bizim ve ölümsüzlerin çalıştığını biliyorum.
أنا أعرف فقط أننا و هؤلاء غير الموتى الناس الوحيدون فى صانى ديل الذين يفعلون هذا متأخرا