"sunucuda" - Traduction Turc en Arabe

• الخادم
• السيرفر
• على خادم

Büyük ihtimalle Cuvee, Echelon programını kopyalayıp oradaki güvenli bir sunucuda saklıyor.
هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك.

Büyük ihtimalle Cuvee, Echelon programını kopyalayıp oradaki güvenli bir sunucuda sakladı.
هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك.

Ana sunucuda bastığım her tuşun kaydı tutuluyor.
كل ضربة مفتاح أضغطها تسجل على الخادم الرئيسيي

Şimdi, bu güvenlik şirketi tüm görüntülerini aynı sunucuda depolarlar.
وهذه الشركة تخزن كل اللقطات على نفس السيرفر

Olayla ilgili tüm bilgiler FBI'ın içinde güvenli bir sunucuda saklı.
أجل ، لكن جميع المعلومات موجودة على خادم محمي في مبنى الفيدرالية

Biri sunucuda port açacak diğeri kayıtlarla oynayacak.
واحدة لفتح منفذ الخادم وأخرى لتزوير سجلات

Bu nedenle polis Todd'un cep telefonunda hiçbir şey bulamadı, ...ancak hâlâ sunucuda olabilir.
لذا لم تجد الشرطة الصورة في هاتف تود ولكنها ما زالت موجودة في الخادم

Bu fotoğrafa ihtiyacımız yok, ...sunucuda saklı duran fotoğrafa ihtiyacımız var.
نحن لا نحتاج هذه الصورة نحن نحتاج إلى الصورة المطابقة لها التي ما زالت في الخادم

Sunucu odasındaki belirli bir yaprak sunucuda sorun olmalı. - Durun.
لابدّ أنّها مُشكلة في شفرة مُحدّدة بغرفة الخادم.

Eski sunucuda şifreli bir veri tabanı mevcut.
هذه قاعدة بيانات مشفّرة على الخادم القديم

Ki seçimin galibi sunucuda durduğu sürece bunu kabul edemeyiz.
وهو ما لا يمكن أن يحدث بما أن الخادم يحتوي على الفائز في الانتخابات

Bu sunucuda verilen her bir oyu sayan ve toplayan yazılımı etkin bir şekilde silen bir böcek var.
هناك جرثومة على هذا الخادم التي تقوم بإزالة فعالة للبرنامج الذي يعد ويجمع كل صوت واحد

Ya bir sunucuda, ya da bir kişisel bilgisayarda.
إنها في الخادم أو على الجهاز الشخصي.

Ailelerden, çocuklarının sunucuda oynarken okumayı ve yazmayı öğrendiğini duymaya başladım.
بدأت أسمع من الآباء أن أطفالهم كانوا يتعلمون القراءة والكتابة أثناء اللعب على الخادم. في البداية قاموا بتهجئة الأشياء سمعيًا، مثل معظم الأطفال

Valta'nın yerinin o sunucuda olduğunu varsayalım.
- تموين، جوهريا. لذا دعنا نفترض إنّ موقع فالتا على ذلك الخادم.

Ama hepsi bir sunucuda depolanıyor.
وكلها مخزنة في الخادم الرئيسي

sunucuda değil.
إنّه ليس على الخادم.

Pekâlâ, eğer Hetty olsaydın, kimsenin bulmasını istemediğin bir sunucuda nereye saklardın?
حسناَ لو كنت " هيتي " أين قد تخفي ملفاَ على السيرفر ولا تريد لأحد أن يجده ؟

sunucuda iki tane Comescu dosyası vardı.
كان هناك ملفات لـ " كوميسكو " على السيرفر

Belki sunucuda bir şeyler çıkabilir.
ربما تجـــد شيء في السيرفر